Hai cercato la traduzione di simu yangu da Swahili a Inglese

yangu
thank you my brother

simu yangu iliibiwasamahani
what do you do for your living

simu yangu inazima zima
simu yangu ilizima chaji

simu
telephone

mbona hapokei simu yangu
kwanini upokei simu zangu

beshte yangu
my beshte

simpati angelina hapokei simu yangu
does not receive my phone

video imepakiwa kutoka kwa simu yangu
video uploaded from my phone

walinikatalia na kuharibu kikatili simu yangu….
they denied me and seized my mobile phone violently ….

nataka video za kutombana kwenye simu yangu
i want dating videos on my phonekuv

samahani mwalimu simu yangu ilizima jana kwahiyo nilishindwa kukutafuta
my phone went off y

naenda kucheza mpira nikirudi nitakupatia simu yako rafiki yangu ila samahani kama nitakuudhi
i'm going to play ball when i get back i'll give you your phone my friend

najaribu kumpigia simu au kumuandikia ujumbe wa simu ya mkononi dada yangu bila mafanikio"
i am trying to call my sister or text her but in vain"

asante sana pia furaha yangu ni kwamba umepata simu yako furahia siku yako
thank you very much also my pleasure is that you got your phone enjoy your day

@simsimt: nilistahimili vipigo vikali kichwani kwangu kwa jiwe, kwa sababu simu yangu waliyokuwa wanaishikilia ilipigiwa simu kutoka marekani. #sudanrevolts
@simsimt: i endured severe beating up on my head w/ a rock, 'cause my phone while in their possession, received a call from the u.s. #sudanrevolts

@simsimt: katika jengo la #niss, nilistahimili karibu saa 4 au 5 za kutukanwa, kupigwa na vitisho vya kila aina ili tu nifungue simu yangu #sudanrevolts
@simsimt: at #niss building, i endured almost 4 or 5 hours of verbal abuse, severe beating up and all kind of threats to unlock my phone #sudanrevolts

@simsimt: nilipopelekwa kwenye gari (pick up) la #niss lililokuwa limeegeshwa katika eneo la maandamano, niliamriwa mara kadhaa kufungua simu yangu. #sudanrevolts
@simsimt: when taken to an #niss pickup truck that was stationed by the protest area, i was ordered several times to unlock my phone. #sudanrevolts

@simsimt: kufunga simu yangu, ambayo inatumia nywila, baadaye ilikuja kuwa kichocheo cha kutendewa vibaya sana, kuteswa n.k.; mahojiano ambayo nimeyastahimili #sudanrevolts
@simsimt: locking my phone, which i've password-protected, later became the catalyst for much abuse, torture & interrogation i'd endured #sudanrevolts