Hai cercato la traduzione di sina hamu ya kula da Swahili a Inglese

hamu ya kula
best mother

sina hamu ya kulala
i don't want to eat

hamu ya moyo
my heart prays what is desire

kabla ya kula
before eatingtttttunakuomba

natafuta hamu ya kula chakula jamani
i'm looking for food in german

kuteuka baada ya kula
curling up after eating

maana ya semi ya kula kalenda
meaning of semi eating calendar

nina hamu ya kufanya mapenzi na wewe
this is how am feeling for you

je, hatuna haki ya kula na kunywa?
have we not power to eat and to drink?

hamu ya kudhibiti wimbi la wakimbizi wa kiyahudi nchini uingereza
the desire to control the flow of jewish refugees in britain

kwa kweli walikuwa wakarimu na walikuwa na hamu ya kupigwa picha.
in fact they were mostly friendly and keen for us to take their pictures.

muwe na hamu ya mambo ya huko juu, na siyo mambo ya hapa duniani.
set your affection on things above, not on things on the earth.

kweli mnakutana, lakini si kwa ajili ya kula chakula cha bwana!
when ye come together therefore into one place, this is not to eat the lord's supper.

@cynicalvs: watoto wanawezaje kufariki baada ya kula chakula cha mchana?
@cynicalvs: how can kids die of eating a midday meal?

sitaki kuzungumzia kingine chochote kile isipokuwa upendo na hamu ya kuwa katika ardhi na taifa langu.
there is nothing i want to talk about today except for my love and longing for my land and nation.

mume wangu nakuombea kwa mungu upone najua unayo pitia ni magumu mno hakika mungu ni mwema ningekuwa mgeni wa nani mimi jamani yani nimekonda sipati hata hamu ya kula chakula japo ungekuwa unaongea nijiskie furaha
my husband i pray to god to heal i know what you are going through is so hard god is good i would be a guest of who i am i am thin i don't even get the urge to eat even though you would be talking i feel happy.

hali kadhalika na ninyi, maadam mna hamu ya kupata vipaji vya roho, jitahidini hasa kujipatia vile vinavyosaidia kulijenga kanisa.
even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

baada ya kula nyama hiyo na kuishusha na chai ile iliyopoa, analala usingizi kwenye benchi la kukalia lililo pale kwenye kile kituo cha treni.
washed it down with tea and fell asleep on the train station bench right after that.

je, hamtapigana na watu walio vunja viapo vyao na wakawa na hamu ya kumfukuza mtume, nao ndio walio kuanzeni mara ya kwanza?
will ye not fight a folk who broke their solemn pledges, and purposed to drive out the messenger and did attack you first? what!