Hai cercato la traduzione di sio kama na jigambaa, umenitenda ... da Swahili a Inglese

sio kama na jigambaa, umenitenda wena
it's not like i'm proud, you did it to me

mipango ya mungu sio kama ya watu
god's plans

ata kama na arrange nikufe na dryspell jamani
nn i did not understand you

na bila ya shaka tuliwaweka vizuri sio kama tulivyo kuwekeni nyinyi; na tuliwapa masikio, na macho, na nyoyo.
and indeed we had firmly established them with that wherewith we have not established you (o quraish)!

alikuwa pia akituma jumbe zilizosasishwa kama na wakati habari mpya zilivyopatikana.
he was also posting the updates as and when available.

sio kama asean ambayo ipo kikanda na yenye kujumuisha dini mbalimbali na wala siyo umoja wa ulaya. na hivyo tunaweza na tulipaswa kupokea misaada kupitia serikali bila ya kufungua ofisi ya oic.
it's unlike asean which is a regional and multi-religious association nor european union. and therefore we can and should receive the donations through the government without opening an oic office.

na bila ya shaka tuliwaweka vizuri sio kama tulivyo kuwekeni nyinyi; na tuliwapa masikio, na macho, na nyoyo. na hayakuwafaa kitu masikio yao, wala macho yao, wala nyoyo zao kwa lolote.
and we had established them in that which we have not established you, and we made for them hearing, sight, and hearts, but their hearing, sight, andhearts did not help them a thing, because they disbelieved the signs of allah.

sio kama walivyo watu wengine ambao hukimbia kama waoga, nina hakika kadir jasin atachukua hatua zote zinazotakiwa za sheria ili kuitetea makala yake katika msingi wa ushahidi atakaoweza kuutoa.
unlike some people who ran away like a coward, i am sure kadir jasin will commence all the necessary legal actions to defend his article based on any evidence that he can produce.

ukwepaji huu wa jamii ni kile kilichofanya vipindi kama “na tunzungumze kuhusu ngono” vibuniwe kuwaelimisha kinyume chake.
this social avoidance is what programs like "let’s talk about sex" are designed to educate against.

kinga huonekana kama na uwezekano, kulingana na tabia ya virusi vingine vya korona, lakini kuna ripoti ya matukio ambayo watu wamepona covid-19 na yameambatana na vipimo chanya vya virusi vya korona katika siku za baadaye.
immunity is seen as likely, based on the behaviour of other coronaviruses, but cases in which recovery from covid-19 have been followed by positive tests for coronavirus at a later date have been reported.