Hai cercato la traduzione di tume ya mipango da Swahili a Inglese

tume ya uchaguzi
waungana rasmi

tume ya haki ya utawala
commission on administrative justice

tume ya taifa ya uchaguzi
the election director

katibu mkuu tume ya utumishi wa umma
the public service commission

katibu, tume ya utumishi wa mahakama
judicial service commission

uchaguzi tume ya uchaguzi msumbiji: mwanaharakati ajitoa kugombea
mozambique activist withdraws candidacy · global voices

imethibitishwa na mwenyekiti wa tume ya uchaguzi. #cool2vote #nigeriadecides
confirmed by inec chairman. #cool2vote #nigeriadecides

attahiru jega: kiongozi wa tume ya uchaguzi ya naijeria au mtekaji?
attahiru jega: nigeria's electoral captain or captor? · global voices

lakini pia hupata michango kutoka kwenye viwanda vya madawa na tume ya ulaya.
it also gets contributions from the pharma industry and european commission.

attahiru jega, profesa wa sayansi ya siasa na mkuu wa tume ya taifa ya uchaguzi.
attahiru jega, a professor of political science and head of the independent national electoral commission.

tume ya afya ya manispaa ya wuhan baadaye iliyoa notisi ya umma tarehe 31 desemba na kujulisha who.
the wuhan municipal health commission later released a public notice on 31 december and informed the who.

anaunga mkono hatua hiyo ya tume ya utangazaji, anasema kuwa amri hiyo ilikuwa inahitajika tungu kitambo:
he fully supports the move by the broadcasting commission, noting that it was long overdue:

hii ni siku ya 3 ya zoezi la uhakiki. tume ya uchaguzi imepokea asilimia 40 na asilimia 30 yamehakikishwa #namibiaelection2009
this is day 3 of verification process, the electoral commission has received 40% of results and 30% have been verified #namibiaelections2009

kikigoma kuyakubali matokeo yaliyotangazwa na tume ya uchaguzi, chama hicho kimeamua kulipeleka suala hilo katika vyombo vya sheria.
refusing to accept the results declared by the electoral commission, the npp has decided to take the matter to the courts.

blogu ya ict pulse inapitia taarifa iliyochapishwa hivi karibuni iliyoandaliwa na tume ya umoja wa mataifa ya haki za binadamu juu ya haki ya faragha katika enzi hizi za dijitali.
ict pulse reviews a recently published report from the united nations high commissioner for human rights on the right to privacy in the digital age.

je, trinis inajali ripoti ya dat de iliyotolewa na tume ya kuchunguza jaribio la mapinduzi ya abu bakr mwaka 1990 ambayo ndio kwanza imetoka?
do trinis care dat de report from de commission ah enquiry into abu bakr coup attempt in 1990 finally out?

felix okoli lanaweka mzigo kwenye meza ya tume ya uchaguzi ya naijeria (inec) na hasa mkubwa wa tume hiyo attahiru jega:
felix okoli lays the bulk at the table of the independent national electoral commission (inec) and particularly on its boss attahiru jega:

baada ya mauaji ya kimbari, nchi hiyo ilichukua hatua za kisheria, kujenga tume ya kitaifa ya umoja na maridhiano (nurc).
after the genocide, the country took legal action, creating a national unity and reconciliation commission (nurc).

cyprien fabre, kiongozi wa kitengo cha eneo maalumu wa tume ya ulaya ya misaada ya kibinadamu (echo) anatoa tathmini ifuatayo :
cyprien fabre, head of the regional bureau of the european commission humanitarian aid (echo) offers the following assessment :

mwanablogu aliyewahi kutunukiwa tuzo, asif mohiuddin pamoja na wanablogu wengine watatu siku za hivi karibuni wamekuwa wakifuatiliwa na tume ya kudhibiti mawasiliano ya bangladeshi, hii ni kwa mujibu wa tovuti ya habari za mtandaoni ya timesworld24.com .
award-winning blogger asif mohiuddin and three other bloggers have become the latest target of the bangladesh telecommunication regulatory commission, according to online news site online news site timesworld24.com .