Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na wanapo ambiwa: fuateni aliyo yateremsha mwenyezi mungu, husema: bali tunafuata tuliyo wakuta nayo baba zetu.
and if it be said unto them: follow that which allah hath revealed, they say: nay, but we follow that wherein we found our fathers.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na kadhaalika hatukumtuma mwonyaji kwenye mji wowote ila watu wake walio deka kwa starehe walisema: hakika sisi tuliwakuta baba zetu wanashika dini makhsusi, na sisi tunafuata nyayo zao.
and even so we sent not a warner before thee (muhammad) into any township but its luxurious ones said: lo! we found our fathers following a religion, and we are following their footprints.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: