Hai cercato la traduzione di ua ilipanda da Swahili a Inglese

ua ilipanda
flower rose

ua
flower

ua zuri
a beautiful flower

ua poppy
poppy lily

ua la waridi
rose flower

naye tajiri anapaswa kufurahi anaposhushwa na mungu. maana tajiri atatoweka kama ua la porini.
but the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

lakini nawaambieni, hata solomoni mwenyewe na fahari zake zote hakupata kuvikwa vizuri kama ua mojawapo.
and yet i say unto you, that even solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

akabadili wimbo wa “ua kaburu”kuwa 'mbusu kaburu'.
he then changed the song 'kill the boer' to 'kiss the boer'.

ni katika kuenzi urithi wa kitamaduni na wa sanaa ya ubunifu wa majengo kwa jiji la dar es salaam sambamba na juhudi za kukuza uelewa kwa wananchi juu ua tishio la urithi huu linalotokana na kasi kubwa ya kupanuka holela kwa jiji hilo.
it is a celebration of the cultural and architectural heritage of dar es salaam as well as an effort to raise awareness of the threats to this heritage posed by rapid and unplanned urban development.

akiblogu kwenye blogu ya my digital life, the source ameweka malalamiko marefu aliyoyapa kichwa cha “wimbo wa ua kafir?”…
blogging at my digital life, the source puts up a fairly long rant entitled "kill the kafir song?" ...

ua le atoa lo matou nei fiafia ua le faatasi mai nisi o uso male fanau o loo faapea ua faimalaga atu ile tatou nuu peleina o samoa...... uso aua nei galo ia o loo puipui outou eh leatua.... ia tou male fiafia i samoa aua le popole mai i nei niu sila eh uma koe foi mai hahaha lol.... lofa aua eh popole mai fua i lou pusi cat eh uma makou o fafaga ia maoga.... vaai faalelei kamaiki lofa aua ke sooga ago fua i lou ulu ae vaai kamaiki....ma alofa aku ia junior male fanau ae mase ai oe sis luv yous take care an take it easy ...
tonga translator kwa kiswahili