Hai cercato la traduzione di ukubwa wa juu wa faili: da Swahili a Inglese

ukubwa wa faili
the size of the file.

mmiliki wa faili
the owner of the file.

uzito wa juu
ngumi

- ukubwa wa mfukoni (2,8 mb)
- mobipocket (2,8 mb)

huo ndio ukubwa wa ardhi ya kazakhastan.”
that is how large the surface of kazakhstan is.”

seli ilikuwa ya ukubwa wa futi 8.5 x 11.5.
the cell was 8.5 x 11.5 feet.

hata hivyo, hakuna anayefahamu ukubwa wa majeraha ya kiongozi huyo wa mapinduzi ya kijeshi.
however, no one has a clue about the seriousness of the junta leader's wounds.

ukubwa wa jenomu ni mojawapo kubwa kati ya virusi vya rna.
the genome size is one of the largest among rna viruses.

costa rica yakumbwa na tetemeko la ardhi wa ukubwa wa 7.6
costa rica shaken by 7.6-magnitude earthquake · global voices

chile: tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa 8.8 laikumba chile
chile: powerful 8.8-magnitude earthquake strikes country · global voices

kuwa wa juu hata usikiri kushindwa mungu atakusimamia
english

uwezo na uendelevu wa utafiti wa ubora wa juu
capacity and sustainability of high quality research

anapaswa kupewa ardhi, yenye ukubwa wa maili za mraba 9.69 nchini jamaika.
he should be rewarded with land, 9.69 square miles of it in jamaica.

afisa mmoja wa ngazi za juu wa umoja wa mataifa amelaani unyama huo na kutaka uchunguzi ufanywe.
a top u.n. humanitarian official has condemned the violence and demanded an investigation.

tetemeko la ardhi lenye nguvu ukubwa wa 6.1 lilitokea nicaragua mnamo alhamisi aprili 10, 2014.
a powerful 6,1 earthquake hit nicaragua on thursday, april 10, 2014.

na ili kukuonyesha jinsi gani kazakhatan ni kubwa -hebu fikiria ukubwa wa bara la ulaya na nchi zote zinazounda bara hili.
and to show you how big kazakhstan is – just imagine how big europe and all european countries are.

wala msilegee, wala msihuzunike, kwani nyinyi ndio wa juu mkiwa ni waumini.
so lose not heart, nor fall into despair: for ye must gain mastery if ye are true in faith.

kiongozi wa juu wa lashkar-e-taiba aliitaja pune kama mji unaolengwa katika maandamano ya umma yaliyoruhusiwa huko pakistani.
a top leader of the lashkar-e-taiba named pune as a target city at a permitted public rally in pakistan.

dalili hutofautiana katika spishi zingine: kwa kuku, husababisha ugonjwa katika mfumo wa juu wa kupumua, ambapo kwa ng'ombe na nguruwe husababisha kuhara.
symptoms in other species vary: in chickens, they cause an upper respiratory tract disease, while in cows and pigs they cause diarrhea.

75% ya wanawake katika ajira ya kiwango cha juu au wenye ujuzi wa juu wamekabiliwa na matukio ya unyanyasaji wa kijinsia wakati fulani katika maisha yao.
75% of women in high level jobs or who are highly qualified have experience sexual harassment at some point in their lives.