Hai cercato la traduzione di ulipata da Swahili a Inglese

ulipata nafasi
ulipata nafasi ya kuangalia lile swali?

ulipata green card
you got green card yako

na hapana umma wowote ila ulipata mwonyaji kati yao.
and there never was a nation but a warner had passed among them.

sata: ulipata ushauri wa nani kabla hujaja botswana?
sata: whom did you consult to come to botswana?

ningependa tu kufahamu ulipata wapi ujasiri ili kufanya kazi hiyo!?
i'd just like to understand how you found courage for this!?

hakika sisi tumekutuma wewe kwa haki, kuwa ni mbashiri na mwonyaji. na hapana umma wowote ila ulipata mwonyaji kati yao.
and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), we have indeed sent you with the truth, giving glad tidings and heralding warnings; and there was a herald of warning in every group.

utafiti mmoja nchini uchina ulipata kuwa asilimia 5 walilazwa katika vitengo vya watu walio katika hali mahututi, asilimia 2.3 walihitaji mashine za kusaidia kupumua na asilimia 1.4 walifariki.
one study in china found 5% were admitted to intensive care units, 2.3% needed mechanical support of ventilation, and 1.4% died.

mnamo mwaka 2002, mgodi huo ulipata mmiliki mwingine aliyekodishwa uendeshaji, kampuni ya kikanada ya placer dome, ambayo iliingia makubaliano ya miaka 33 kabla haijanunuliwa na kampuni nyingine ya kikanada ya uchimbaji dhahabu ya barrick mnamo mwaka 2006.
in 2002, the mine found a new leaseholder, the canadian company placer dome, which signed a 33-year contract before being bought by another canadian company, barrick gold, in 2006.

soko la roque santeiro, jina ambalo linatokana na maigizo maarufu ya filamu ya brazil ambao ulipata umashuhuri miongoni mwa wapenzi wa maigizo ya filamu wa angola, linajulikana kwa kuwa soko kubwa zaidi ya yote barani afrika, na kwa kufanya biashara ya maelfu ya dola kwa siku, na kwa kuwa ulingo mkuu wa mauzo ya kila bidhaa inayofikirika.
the roque santeiro market, a name that comes from the famous brazilian soap opera that was a hit among the soap-opera crazed angolans, is known for being the biggest open-air market in africa, for transacting thousands of dollars a day, and for being the main stage for the sale of every imaginable product.