Hai cercato la traduzione di ume amka da Swahili a Inglese

amka
awake

amka.
get alive.

ume kufa
you are dead

ume tokelezea
men tokelezea

nime amka vizuri
i have woke up fine

ume piga luku bro 😁😁
umm call luku bro 😁😁

ume kaa kimya sana
sorry

ume faulu au vipi??
successful or how??

ume fahamu nise fahamura fiki
hey i'm gay

ulikuwa una fanya nini mbaka ume chelewa ku lala
we're going to change religion

nafasi ilikuwa wazi wewe ume kaa katika nafasi hii karibu kwa sasa nafasi ni yako
you are now in the position that you are now in

kisha nikasikia sauti ikiniambia: petro amka, chinja, ule.
and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.

dvd hii ni ya pande mbili. ume anzisha tarakirishi na upande wa pili pindua dvd na uendelee
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.

akasikia sauti ikimwambia: "petro, amka uchinje, ule!"
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.

na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe. huenda mola wako mlezi akakunyanyua cheo kinacho sifika.
and as for the night, keep vigil a part of it, as a work of supererogation for thee; it may be that thy lord will raise thee up to a laudable station.

pengine, ushiriki muhimu zaidi wa nyanja hii ya burudani ni ule wa kwenye asasi-isiyo-ya-kibiashara inayoitwa jaagore ( yaani "amka").
perhaps, the most significant one is the involvement of the entertainment industry in the non-profit organization called jaagore (that translates to "wake up").