Hai cercato la traduzione di una jua na da Swahili a Inglese

una jua kiswahili we we
you've got the sun

imba wimbo wa upepo wakati una jua na
sing the song of the wind when you know and

na likakusanywa jua na mwezi,
and sun and moon are united,

naapa kwa jua na mwangaza wake!
and by the sun and its brightness;

jua na mwezi huenda kwa hisabu.
to plan sound capital structure

sema: ati watakuwa sawa wale wanao jua na wale wasio jua?
say, "are those who know equal to those who do not know?

na jua, na mwezi, na nyota zinazo tumika kwa amri yake.
the sun, the moon, and the stars are compelled to his order.

na katika ishara zake ni usiku na mchana, na jua na mwezi.
and of his signs are the night and the day and the sun and the moon.

na amelifanya jua na mwezi kutumikia. kila kimojapo kinakwenda kwa muda maalumu.
he has made subservient to himself the sun and moon, each moving in an orbit for an appointed time.

na jua, na mwezi, na nyota zinazo tumika kwa amri yake. fahamuni!
his is the creation and his is the command.

hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi. nimeota zikinisujudia.
i did see eleven stars and the sun and the moon: i saw them prostrate themselves to me!"

anauingiza usiku katika mchana, na anauingiza mchana katika usiku. na amelifanya jua na mwezi kutumikia.
he brings the night in a part of the day and he brings the day in a part of the night; and he has subjected the sun and moon; each one runs to its fixed term; such is allah, your lord – only his is the kingship; and those whom you worship instead of him do not own even the husk of a date-seed.