Hai cercato la traduzione di unabaki da Swahili a Inglese

unabaki vile vile
you remain the same

ufisadi unabaki kuwa kizuizi kikubwa kwa mtazamio huu.
as kenya trudges into the future with the vision 2030 as the blueprint for the country’s economic, social and political development, corruption remains one of the most significant challenges to that goal.

kuanzia sasa, usiku unabaki kuwa ni wa jeshi la benini.
safety in benin by felix krohn on flickr cc-by-nc

lakini uwezo huu unabaki kuwa siri isiyofahamika huko ulaya na ufaransa.
but this potential remains largely unknown in europe and in france.

bado unabaki kuwa sehemu ya usambazaji wa habari na mijadala mipana inayohusu nini kilichotokea.
it still remains as a place for distribution of information and broad discussions about what has happened.

katika jukwaa hili huru, simulizi hazifupishwi, na uzoefu unabaki kuwa ni urithi wa kila mmoja.
in this open space, the words are not abridged and experiences find a way of becoming a common, shared heritage.

ukuaji wa uchumi kusini mwa jangwa la sahara unabaki kuwa imara huku ukuaji ukitabiriwa kufikia asilimia 4.9 mwa 2013.
economic growth in sub-saharan africa (ssa) remains strong with growth forecasted to be 4.9% in 2013.

kuna wakati tunaamua kuishi maisha mengine baada ya wale tunaowapenda kuwachagua watu wengine. lakin uhalisia unabaki moyoni. wewe ni mpenzi wa moyo kabisa.... haufutiki.
kuna wakati tunaamua kuishi maisha mengine baada ya wale tunaowapenda kuwachagua watu wengine. lakin uhalisia unabaki moyoni. wewe ni mpenzi wa moyo kabisa.... haufutiki.

hata hivyo, pale ambapo rais aliyekaa madarakani kwa miaka 23 anaanza kujirundikia ndugu, marafiki, mashemeji karibu yake, basi si aghalabu kuwa anaweza kufananishwa na chifu wa ukoo fulani mwenye makusudi ya kuhakikisha utawala unabaki katika ukoo wake kuliko kuleta mageuzi ya kweli ya kidemokrasi.
however, when a president has been in power for 23 years and begins to surround himself with relatives, friends and in-laws, he begins to look more like a village chief bent on carrying on his bloodline than a reforming democrat.