Hai cercato la traduzione di unakuja? da Swahili a Inglese

unakuja
who are you?

lini unakuja?
i will come very soon

unakuja lini
come tomarrow

unakuja lini hapa
i miss u love

niambie unakuja leo
i am coming back today

au unakuja shuleni kesho
how did your day grow?

surely unakuja mwezi ujao je ina passport
boyfriend you're really coming today

lini unakuja dar nimetamani tulale ulojo mpenzi
이미시

sawa mapenzi yangu, nilidhani unaweza kuwa unakuja kesho
might or you still not sure

muda gani unakuja maan leo jpl nafunga mapema ili niweze ku kusbr
tell me you're coming today

nimefurahi kumuona nilikumiss sana nimefurahi unakuja kuniona nakupenda sana furahia siku yako
english

naona aibu tutaongea kesho wewe umesema kesho unakuja kuniletea memory card au umeghairi tena
i'm ashamed we'll talk tomorrow you said tomorrow you're coming to bring me a memory card or you cancel again

msistaajabie jambo hili; maana wakati unakuja ambapo wote waliomo makaburini wataisikia sauti yake,
marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

watu watawatenga ninyi na masunagogi yao. tena, wakati unakuja ambapo kila atakayewaua ninyi atadhani anamhudumia mungu.
they shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth god service.

kuna wakati maumivu yanakuwa makali sana kiasi kwamba mdomo unakuja mzito kuomba, huwa nabaki tu kusema mungu sikiliza moyo wangu
my heart is yours and your heart is mine

yesu akamwambia, "niamini; wakati unakuja ambapo hamtamwabudu baba juu ya mlima huu, wala kule yerusalemu.
jesus saith unto her, woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at jerusalem, worship the father.

kama unakuja huku hauko tayari kujiweka katika hatari na kujichanganya katika kusafisha vidonda vya kutisha basi kutazidisha tu machungu kwa watu ambao tayari wana uchungu mkali.
coming down if you are not willing to risk and get in and clean out horrific wounds would just tax an already taxed place.

kweli nawaambieni, wakati unakuja, tena umekwisha fika, ambapo wafu wataisikia sauti ya mwana wa mungu, nao watakaoisikia, wataishi.
verily, verily, i say unto you, the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god: and they that hear shall live.

lakini wakati unakuja, tena umekwisha fika, ambapo wanaoabudu kweli, watamwabudu baba kwa nguvu ya roho; watu wanaomwabudu hivyo ndio baba anaotaka.
but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.

wakati unakuja, tena umekwisha fika, ambapo ninyi nyote mtatawanyika kila mtu kwake, nami nitaachwa peke yangu. kumbe, lakini mimi siko peke yangu, maana baba yu pamoja nami.
behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet i am not alone, because the father is with me.