Hai cercato la traduzione di unalo da Swahili a Inglese

“sasa unalo anga zima kucheza kwa madaha kwa staili ya kutembea mwezini…”
"you now have the whole sky to moonwalk on..."

je, unalo wazo la kuisaidia jamii yako kusimulia habari zao kupitia mitandao ya kijamii?
are you brimming with an idea to help your community tell their story through citizen media?

naandika jambo hili kwa mkono wangu mwenyewe: mimi paulo nitalipa! (tena sina haja ya kusema kwamba wewe unalo deni kwangu la nafsi yako.)
i paul have written it with mine own hand, i will repay it: albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

@jasdonwar: je unalo lolote la kusema dhidi ya madai kwamba vyombo vya habari vya afrika ya kusini vitapunguzwa baada ya uchaguzi? @anc_debate: hiyo ni mbinu ya kujazana hofu.
@jasdonwar: what do you have to say against allegations that south africa's media will be curtailed by the government after the election? @anc_debate: that's a scare tactic.