Hai cercato la traduzione di unaosababishwa da Swahili a Inglese

ugonjwa unaosababishwa na vector
vector borne disease

nilishiriki kumaliza mgogo wa wanandoa unaosababishwa na ulevi wa pombe uliopitiliza wa baba
i participated in ending the couple's tragedy caused by the father's excessive addiction.

angalau vifo elfu 52 vilihusishwa na covid-19, ugonjwa unaosababishwa na virusi vya korona.
at least 52 thousand deaths were linked to covid-19, the disease caused by the coronavirus.

kuonekana kwa mafua, inflamesheni ya konjaktiva ya jicho, joto jingi na bronkiolitisi ni kawaida katika ugonjwa unaosababishwa na hcov-nl63.
presentation of coryza, conjunctivitis, fever, and bronchiolitis is common in the disease caused by hcov-nl63.

nafasi kwa ajili ya jamii ya kimataifa kupaza sauti yake dhidi ya uvunjifu wa haki za binadamu na uharibifu wa mazingira unaosababishwa na unyang’anyi wa ardhi unaoendelea eneo la gambella nchini ethiopia.
a space for the international community to voice its concerns over the human rights abuses and environmental destruction the land grabbing happening in the gambella region of ethiopia is causing

hivyo, ugonjwa unaosababishwa na maambukizi ya sars-cov-2 umepewa jina ugonjwa wa virusi vya korona (covid-19).
since, the illness resulting from sars-cov-2 infection has been named coronavirus disease (covid-19).

idadi ya watu waliotiwa kizuizini kwa kutoa maoni ya kisiasa yaliyo kinyume na wale wa chama tawala iliongezeka sambamba na kuongezeka kwa ukatili wa polisi uliodhihirishwa na idadi kubwa ya vifo na majeruhi unaosababishwa na vurugu, na idadi ya wakulima ambao walinyang'anywa ardhi yao bila fidia ya kutosha nayo iliongezeka.
the number of people detained for political views contrary to those of the ruling party increased, unabated police violence was reflected in the still high number of deaths and injuries caused by such violence, and the number of farmers whose land was expropriated without adequate compensation was on the rise.

jumatano, shirika la afya duniani lilitangaza kuendelea kuzuka kwa covid-19 — ugonjwa unaosababishwa na virusi vya korona sars-cov-2 — kuwa janga kubwa.
on wednesday, the world health organization (who) declared the ongoing outbreak of covid-19 — the disease caused by coronavirus sars-cov-2 — to be a pandemic.