Hai cercato la traduzione di ushirikishaji wa chama batili da Swahili a Inglese

muda wake wa chama
munge wa chama cha

katibu wa chama vijana
the secretary general of the party

rais wa chama cha madaktari msumbiji akamatwa
president of mozambique's medical association under arrest · global voices

kiongozi wa chama hiko alidaiwa kukamatwa kufuatia maandamano hayo.
the leader of the party was allegedly arrested following the protests.

tsvangirai anasema kwamba yeye bado ni kiongozi wa chama hicho.
tsvangirai says that he is still the party leader.

binafsi sipendi siasa, na mimi siyo mwanachama wa chama chochote.
personally i don't like politics, and i do not belong to any party.

rais wa chama cha narep (national restoration party elias chipimo.
president for the national restoration party (narep) elias chipimo.

wanachama sita wa chama cha kublogu wakamatwa nchini ethiopia, aprili 25, 2014
six members of blogging collective arrested in ethiopia, april 25, 2014

alikataa kufanya hivyo, hali iliyosababisha azomewe na wabunge wa chama cha mapinduzi.
he refused, upon which a shouting match broke out.

wengi wanafurahi kushuhudia siku za mwisho za uongozi katika siasa wa chama cha muslim brotherhood.
many are happy to see the end of the muslim brotherhood's days at the helm of egyptian politics.

mohamed morsi, ambaye ni kiongozi mkuu wa chama cha muslim brotherhood siyo tena rais wa misri.
mohamed morsi, the muslim brotherhood senior member, is no longer the president of egypt.

baadhi wanafikiri kwamba maandamano haya ni mkakati wa chama tawala kuficha mapungufu yake katika maeneo mbalimbali.
some are thinking that this protest is a ploy of the ruling party to hide their failures in different areas.

ni mgombea wa uwaziri mkuu wa chama cha national democratic alliance katika uchaguzi mkuu ujao wa india wa mwaka 2014.
he is the prime ministerial candidate of the bjp and the national democratic alliance for the upcoming 2014 indian general elections.

alengot ni mwanachama wa chama cha nrm (national resistance movement) kinachoongozwa na rais yoweri museveni.
alengot is a member of national resistance movement, headed by president yoweri museveni.

@amirahoweidy: kuwadhalilisha kijinsia waandamanaji wa kike kulivyoanza kutokea wakati wa chama cha ndp cha mubarak tangu mwaka 2005
@amirahoweidy: sexually harassing female protestors is an established practice invented by mubarak's national democratic party & dates back to 2005

lakini hivi karibuni, hali mbaya ya hofu imekuwa ikiamka kati ya rais mills na wanachama wnegine wa chama cha ndc pamoja na rais rawlings.
but lately, tensions have been rising between president mills and other members of the ndc party including president rawlings.

anaandika makala ndefu inayomuhusu brown mpinganjira ambaye amekitosa chama ambacho alisaidia kukijenga na amejiunga na john tembo wa chama cha malawi congress kama mgombea mwenza.
he writes a long post focusing on brown mpinganjira who has dumped the party he helped to form and paired himself with john tembo of the malawi congress party as a running mate.

daktari aye maung ambaye ni mbunge na rais wa chama cha rakhine nationalities development alihoji kuwa utoaji wa misaada unaweza kufanyika bila ya kuweka ofisi ya oic nchini:
dr. aye maung, a member of parliament and the president of the rakhine nationalities development party has argued that aid and donation can be delivered without setting up an oic office in the country:

ben taylor aweka mkusanyiko wa makala zinazohusiana na kuvuliwa madaraka kwa zitto kabwe,mbunge maarufu na kijana wa chama kikuu cha upinzani nchini tanzania, chadema.
ben taylor shares a collection of articles on the sacking of zitto kabwe, a popular young member of parliament with the main tanzanian opposition party, chadema.

kibuule alitoa matamshi hayo akiwa kwenye halmashauri ya kajara, wilayani ntungamo siku ya jumamosi septemba 21, 2013 wakati akihudhuria ufunguzi wa chama cha ushirika na akiba cha vijana wa kajara.
kibuule made the comments in kajara county, ntungamo district on saturday september 21, 2012, while attending the launch of kajara youth development cooperative and savings society.