Hai cercato la traduzione di usitumie xml za albamu ya sony da Swahili a Inglese

tovuti ya sony ak
website of sony ak

talking points imesaidia kuongeza umaarufu wa tovuti hii ya sony ak kwa miaka sita iliyopita.
talking points affirms the popularity of sony ak’s website in the past six years

multibrand ililijuza shirika la sony kwamba tovuti ya sony ak hutoa bure taarifa kwa jamii na haiuzi kitu chochote.
multibrand reminds sony corp. that the website of sony ak provides only free information to the public and does not sell anything

kazi ya sanaa ya kasha la albamu ya nyota ndogo iitwayo – mpenzi amekuwa akijikusanyia mashabiki wa muziki wa mahadhi ya afrika mashariki kwa zaidi ya miaka mine sasa.
an artwork of her nyota ndogo's cover album - mpenzishe has been collecting fans of her eclectic east african sound for over 4 years now.

tovuti ya sony ak imekuwa ikijulikana kuwa ni kituo cha kushirikishana elimu kwa wadau wa teknologia ya habari nchini indonesia na imekuwa ikifanya hivyo kwa takribani miaka 6.
sony ak’s site has been known for being the knowledge sharing center for it enthusiasts in indonesia, and has been up for approximately 6 years.

tovuti hiyo binafsi ya sony ak ilianzishwa mwaka 2003 na imekwisha zawadiwa kama tovuti bora zaidi ya kuelimisha kwa mwaka 2003, 2004 na 2006 na gazeti la pc la indonesia.
the personal website of sony ak was established in 2003 and it was awarded the best website in educational category for 2003, 2004 and 2006 by pc magazine indonesia.

ni busara kwa shirika la sony kufuta shutma, kwa sababu haina maana kwa namna yeyote ile kumtaka mtu kuacha kutumia jina la blogu yake binafsi isiyokuwa ya kibiashara kwa kitendo chake cha kufuta kesi, sony haitakumbwa na athari hasi ambazo zingetokana na muonekano wake kwa jamii ya waindonesia, ambao ungeweza kufikia kwenye mgomo wa kutonunua bidhaa zakekwa wale wanoipenda blogu ya sony ak kwasababu wanajua kuwa sony ak alikuwa na malengo mazuri tu alipoanzisha blogu yake na si kwa lengo la kuliingilia shirika la sony...
by dropping the claim, sony wouldn't hit the negative consequences in public opinion that, at worst, could lead to boycotting its products by the indonesian public that backed sony ak becuase they know that sony ak had nothing but good intentions when he initially set up his blog or site and he is not eating into sony corp's profits....