Hai cercato la traduzione di utofauti wa bao da Swahili a Inglese

mchezo wa bao
the scoring game

mchezo huu wa bao la kete nimzuri sana
married mother

huduma hafifu inachangiwa na utofauti wa vipato katika familia pamoja na namna ya kuzipata huduma za afya.
the source of poor and uneven health outcomes lies in the disparities in household incomes and physical access to health services.

hatimaye, njia yetu bora zaidi katika kufikia njozi ya kutoona rangi za wengine ni kwa kutambua, kukubali, na kuelewa kuwa utofauti wa rangi bado upo na kwamba ubaguzi huo bado ni msingi unaoendeleza ubaguzi na ukosefu wa usawa katika jamii ya kimarekani leo.
ultimately, the best way for us to work toward achieving the ultimate colorblind ideal is to recognize, accept, and understand that racial distinctions still matter and that they are still the basis for continuing discrimination and inequality in american society today.

kwa bahati mbaya, kama mimi na wataalamu wa sayansi ya jamii pamoja na watoa maoni tulivyosema, hata katika mwaka huu uliopita, tumeona matukio kadhaa ambayo yanaonyesha kwa kiasi gani utofauti wa rangi na ubaguzi wa rangi bado uemeenea katika jamii ya marekani.
unfortunately, as i and many other sociologists and commentators have argued, even in this past year, we have seen numerous incidents that illustrate just how prevalent racial distinctions and racism still are in american society.

kwa hiyo, karibu katika shimo la kuzimu la tamaduni mbalimbali kuishi pamoja, utofauti wa makabila na uhamiaji ambapo wahamiaji (katika shauri hili inawezekana kabisa wakawa waislamu) wanawashambulia wahamiaji wengine na waaustralia ndio wanaolaumiwa.
so, welcome to the divisive multicultural, ethnically diverse, immigration hell hole where immigrants (in this case likely be be muslims) attack other immigrants and australians are blamed.

“lingesaidia kuimarisha kuungwa mkono kwa uhamiaji na kukubalika kwa utofauti wa jamii ikiwa viongozi zaidi wa walio wachache wangekuwa tayari kuwaonyesha heshima kwa maadili ya waaustralia walio wengi kama vile wanavyotaka (maadili) yao yaheshimiwe.”
"it would help to bolster public support for immigration and acceptance of social diversity if more minority leaders were as ready to show to mainstream australian values the respect they demand of their own."

hata hivyo utofauti wa maenezi wa 1% miongoni mwa jenomu mbili bado ni tofauti kubwa; hivyo, matokeo kamilifu kwa ajili ya ushahidi thabiti bado yanasubiriwa (picha. (picha 33).
however, 1% difference spread all over two genomes is still a big difference; thus, conclusive results for concrete evidence are awaited (fig. ​(fig.33).