Hai cercato la traduzione di uvutano ya dunia da Swahili a Inglese

benki ya dunia
world bank

na akakhiari maisha ya dunia,
and chose the life of the world,

ee mola tuepushe na mitihani ya dunia
sì, evitiamo gli esami del mondo

na wapigie mfano wa maisha ya dunia.
give them an example about worldly life.

lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
but no, you prefer the life of the world,

mali na wana ni pambo la maisha ya dunia.
wealth and children are [but] adornment of the worldly life.

kupigia kura maajabu saba ya dunia barani afrika
voting for the seven natural wonders of africa · global voices

--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
(their bearings) on this life and the hereafter.

na maisha ya dunia si kitu ila ni starehe ya udanganyifu.
as for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.

alikuwa hamasa kwa watu karibu kila nchi ya dunia #madiba
a source of inspiration for people in almost every country of the world #madiba — bmc! (@ba55ey) december 6, 2013

wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika akhera.
for them is good news in the life of the world and in the life to come.

wanajua hali ya dhaahiri ya maisha ya dunia, na wameghafilika na akhera.
people simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the hereafter.

--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera. na wanakuuliza juu ya mayatima.
on this world and the hereafter.