Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uzima
life
Ultimo aggiornamento 2017-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wa uzima
of eternal life
Ultimo aggiornamento 2014-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habari za uzima
where are you from?
Ultimo aggiornamento 2020-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wa uzima wa milele
of eternal life
Ultimo aggiornamento 2024-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anatupenda wa uzima wamilele
Ultimo aggiornamento 2021-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anatupenda wa uzima wa milele
Ultimo aggiornamento 2021-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yesu ni njia ya uzima na ukweli
jesus is the way
Ultimo aggiornamento 2023-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yesu ni wangu wa uzima wa milele
jesus is my eternal life
Ultimo aggiornamento 2020-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ili kila anayemwamini awe na uzima wa milele.
that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na alipo fikilia utu uzima tulimpa hukumu na ilimu.
and and when he reached his prime we gave him wisdom and knowledge.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na ahadi aliyotuahidia sisi ndiyo hii: uzima wa milele.
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
umenionyesha njia za kuufikia uzima, kuwako kwako kwanijaza furaha!
thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na musa alipo fika utu-uzima baraabara, tulimpa akili na ilimu.
and when he attained his full strength and was [mentally] mature, we bestowed upon him judgement and knowledge.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ili kwa neema yake tupate kukubaliwa kuwa waadilifu na kuupokea uzima wa milele tunaoutumainia.
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muitikieni mwenyezi mungu na mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele.
answer allah and the apostle when he summons you to that which will give you life.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maana ulimpa mwanao mamlaka juu ya watu wote ili awape uzima wa milele wote hao uliompa.
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atapokea mengi zaidi wakati huu wa sasa, na kupokea uzima wa milele wakati ujao."
who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
roho ndiye atiaye uzima; binadamu peke yake hawezi. maneno niliyowaambieni ni roho, ni uzima.
it is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that i speak unto you, they are spirit, and they are life.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yesu akamwambia, "mimi ndimi ufufuo na uzima. anayeniamini mimi hata kama anakufa, ataishi:
jesus said unto her, i am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta