Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lakini ni rehema itokayo kwa mola wako mlezi ili uwaonye watu wasio pata kufikiwa na mwonyaji kabla yako, huenda wakakumbuka.
and all this (knowledge that you are given) is by the grace of your lord so that you may warn a people to whom no admonisher had come before you, that they may take heed;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wala hukuwa kando ya mlima tulipo nadi. lakini ni rehema itokayo kwa mola wako mlezi ili uwaonye watu wasio pata kufikiwa na mwonyaji kabla yako, huenda wakakumbuka.
and nor were you beside the mount when we proclaimed – however it is a mercy from your lord* so that you may warn a nation towards whom no herald of warning came before you, in the hope of their heeding advice. (*that he has bestowed knowledge of the hidden to you)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: