Hai cercato la traduzione di wakati umefika da Swahili a Inglese

umefika
news about there

wakati?
so why the time?

muda umefika
the messiah has arrived

kila wakati.
all the time.

umefika nyumbani
am still far from home. one hour to go.

kwa wakati mmoja
kwa kutegemeana

wakati haya yakiendelea..
meanwhile..

napitia wakati mgumu
we've been through a difficult time

huu ni wakati mgumu.
this is a serious time.

ila umefika salama nyumbani
you arrived safely

wakati wakijenga mahekalu yao...
while building their empire...

wakati mtu mwingine aliandika:
while another wrote:

mzigo umefika ni bomba sana
okay thanks

ushafika ushafika wakati ushafika
you're still

kwa upande wangu mimi, niko karibu kabisa kutolewa dhabihu na wakati wa kufariki kwangu umefika.
for i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

tufurahi na kushangilia; tumtukuze, kwani wakati wa arusi ya mwanakondoo umefika, na bibi arusi yuko tayari.
let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.

"mtakapoona mji wa yerusalemu umezungukwa na majeshi, ndipo mtambue ya kwamba wakati umefika ambapo mji huo utaharibiwa.
and when ye shall see jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.

wengi walikubaliana kwamba jambo hilo lilikuwa vuguvugu la maana na kwamba wakati ulikuwa umefika ili wanablogu wa kenya wawe na sauti moja.
many agreed that this is a great initiative and that it was about time that kenyans bloggers started speaking in one voice.

sr.ortibho umefika uwanja wa ndege kumlaki stella?😂😂😂
pardon me😂😂😂

katika mtiririko wake wa matukio kwa kufuata mpangilio wa muda, mtumiaji wa twita @cuapolitik alisema kwamba wakati umefika wa kuongeza bei ya mafuta.
on his timeline, twitter user @cuapolitik said that it's about time to increase the fuel price.