Hai cercato la traduzione di wasichana wa uku ni warembo da Swahili a Inglese

wasichana wa uku ni warembo
wasichana warembo wamezaliwa

wasichana wa chini wa ufunguo
low key targets

ako uku ni mghana
you've been going

takwimu kuhusu vitendo vya ukatili dhidi ya wasichana wa mitaani
statistics on violence on street girls

wasichana wa mitaani mili na brishti wanajitafutia riziki kwa kuuza maua.
street girls mili and brishti earn their living by selling flowers.

lakini hakuna anayelipa uzito suala la usalama wa wasichana wa mitaani.
but no one is giving any serious thought on the issue of the safety of street girls.

wasichana wa ki-afghan wakisoma kitabu cha shule mbele ya duka lililofungwa.
young afghan girls reading a school book in front of a closed shop.

neelkabyo anaandika kuhusu hali ilivyo mbaya inayowakabili wasichana wa mitaani hapa jukwaa la addar asor:
neelkabyo writes this about the helpless situation of the street girls at addar asor forum:

kielelezo hiki kimechukuliwa kutoka kwenye ripoti iliyotajwa hapo juu, inayoonyesha takwimu za ukatili wanaofanyiwa wasichana wa mitaani:
this graph is taken from the above report, which shows statistics of violences inflicted upon street girls:

lakini hao ni wale ambao wana bahati sana, kwa sababu asilimia 6.25 ya wasichana wa mitaani hupata chini ya tk.
but they seem to be the lucky ones, because 6.25 % of the street girls earn less than tk.

anahitaji mtu kumtetea kwa namna alivyowatetea wasichana wa kimisri wakati waongo walipodai kwamba wanasubiri kudanganya kuhusu ubikra wao ili kufunika ukosefu wao wa kimaadili.
she needs someone to defend her the way she defended egyptian girls when imposters claimed that they are waiting for the fake hymen to cover up for their immorality.

kwa hiyo, nawasilisha kuwa katika masuala ya ndoa kati ya wasichana wa kiislamu walio chini ya umri wa miaka 16, tuziachie mahakama za syariah zifanye kazi yake.
thus, i submit that in the issue of the marriage of muslim girls under the age of 16, lets the syariah courts do their work.

koolsaina anaandika kwamba msichana mmoja wa ki-malagasi alijiua baada ya picha zake kusambazwa kwenye ukurasa wa facebook unaoonyesha picha za wasichana wa madagaska bila ruhusa yao.
koolsaina writes that a malagasy girl killed herself after photos of her were posted on a facebook page that showcase photos of young women from madagascar without their consent.

mchungaji wa ki-naijeria esther ibanga akiwa na viongozi wa kiislam mjini jos kutoa mwito wa kurudishwa kwa wasichana wa chibok waliokuwa wametekwa na kikundi cha kigaidi kiitwacho boko haram.
nigerian pastor esther ibanga joined with muslim leaders in the city of jos to call for the return of chibok girls who were kidnapped by the extremist group boko haram.

sisi, wanablogu wa nigeria tuliotia saini zetu hapa chini, kwa mtazamo na wasiwasi kwa kuendelea kukamatwa kwa wasichana wa shule wasio na hatia ambao walitekwa kutoka chibok aprili 15, 2014.
we, the under signed nigerian bloggers, view with grave concern the continued detention of the innocent school girls who were abducted from chibok on april 15, 2014.

msichana huyu aliyeishi nje ya nchi yake kwa miaka mingi, habari zinasema kuwa alitoka ivory coast miaka kadhaa iliyopita kwa ajili ya kufanya kazi za ndani nchini lebanon, jambo ambalo limekuwa la kawaida kabisa kwa wasichana wa ivory coast.
this young expatriate reportedly left the ivory coast years ago to work as a domestic worker in lebanon, a common scenario for many young ivorian women.

“nimekuwa nikisikia mara nyingi juu ya ukosefu wa vyoo kwa wanawake au ukosefu wa vyoo kwa ujumla; kwamba wasichana wa rika la kuwa wali huko mashambani huamka saa 10 za alfajiri kwenda nje kwenye giza kufanya shughuli zao ili wasitaniwe na wavulana shuleni au huacha kwenda shule kabisa.
"i’ve heard so often about the lack of toilet facilities for women or lack of toilets in general; that teenage girls in the countryside get up at 4 am to go out in the dark to do their business so they don’t get bullied by the boys at school or stop going to school altogether.

hi, karibu kwenye 'love matters arena' jukwaa kubwa la kucheza nchini kenya, ninaungana na wasichana wa sugar na ladys sugar au sugarmummys. ninaungana na wanawake walio na dada ya dating admin, * ^ auntienyambura *
hi, welcome to ‘love matters arena’ the biggest dating platform in kenya, i connect sugar boys with sugar ladys or sugarmummys. i connect ladies with sugar daddy dating admin, *^auntienyambura*