Hai cercato la traduzione di watu wabaya da Swahili a Inglese

wabaya
wanaume wote wabaya

wale wabaya
bad people

watu
people

watu wote
all people

hakika hao walikuwa watu wabaya.
verily, they were a people given to evil.

hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu.
indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient.

hakika hao walikuwa watu wabaya. basi tukawazamisha wote.
indeed, they were a people of evil, so we drowned them, all together.

je, sisi kweli ni wabaya kiasi hicho?
are we really that bad?

colombia: ugumu wa kutofautisha wazuri na wabaya
colombia: hard to tell the good guys from the bad · global voices

tenda wema nenda zako usingoje shukurani walimwengu wabaya
tenda wema nenda zako usingoje shukurani walimwengu wabaya

ndivyo itakavyokuwa mwishoni mwa nyakati: malaika watatokea, watawatenganisha watu wabaya na watu wema,
so shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

mimi namtumainia mungu, na wao wanalo tumaini hilo, kwamba watu, wema na wabaya, watafufuka.
and have hope toward god, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

waliwafukuza pepo wengi wabaya; wakawapaka mafuta wagonjwa wengi, wakawaponya.
and they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

au dunia ni ngumu kueleweka zaidi kuliko “watu wema” au “wabaya” wanavyoweza kueleweka?
or is the world really more complex than 'good guys' and 'bad guys'?

na kuwatupa hao wabaya katika tanuru ya moto. huko watalia na kusaga meno."
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

haiwi kwa mwenyezi mungu kuwaacha waumini katika hali mliyo nayo mpaka apambanue wabaya na wema.
allah is not one to leave the believers in the state wherein ye are until he hath discriminated the impure from the pure.

na luut'i tukampa hukumu na ilimu na tukamwokoa na ule mji ulio kuwa ukifanya maovu. hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu.
and (as for) lut, we gave him wisdom and knowledge, and we delivered him from the town which wrought abominations; surely they were an evil people, transgressors;

lakini mafarisayo wakawa wanasema, "anawatoa pepo kwa nguvu ya mkuu wa pepo wabaya."
but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.

naam, wabaya wetu wameshasema tunatakiwa kudhibitiwa kwa sheria ngumu zaidi, lakini hili linaenda mbali zaidi ya hapo.
well, our detractors had already said that we would be stiffed with a tougher law, but this goes way beyond that.