Hai cercato la traduzione di yeye ana miaka thelathini da Swahili a Inglese

bado ana miaka minne ya kifungo.
he has 4 more years to serve on his sentence.

yeye ana majina mazuri kabisa.
his are the most beautiful names.

basi, hapo palikuwa na mtu mmoja aliyekuwa mgonjwa kwa muda wa miaka thelathini na minane.
and a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

hakika yeye ana uweza wa kumrudisha.
god has all power to resurrect him.

siku nikienda kumtembelea tutapiga picha alafu nitakutumia. ana miaka 9
one day when i go to visit him we will take a picture and then i will send it to you. he is 9

nina mtoto mmoja tu wakike ana miaka 12 pia naishi na mama yangu
i have only one daughter is 12 years old i also live with my mother

kwa hiyo hajakutana na watoto wake wawili, ambao hivi sasa wana umri wa zaidi ya miaka thelathini, kwa zaidi ya muongo mmoja sasa.
she has not seen either of her two sons, now men in their thirties, for a decade.

yesu alipoanza kazi yake hadharani, alikuwa na umri upatao miaka thelathini, na watu walidhani yeye ni mwana wa yosefu, mwana wa heli.
and jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of joseph, which was the son of heli,

hapana mungu isipo kuwa yeye. yeye ana majina mazuri kabisa.
allah – there is no worship except for him; his only are the best names.

na kama mwandani wangu na msenegali mwenzangu, leopold sédar senghor, aliyechaguliwa kuingia taasisi ya kifaransa miaka thelathini iliyopita, mimi ni mtaalamu wa mambo ya kiafrika.
as my colleague and fellow senegalese leopold sédar senghor, elected to the french academy thirty years ago, i am africanist.

eeeh mwenye ezi mungu nakuomba humuweke salama mpenzi wangu hawa kwasababu nampenda sana nakuomba wewe mwenye ezi mungu bira wewe hakuna chochote kile najitaidi sana kumpenda lakini yeye ana upendo kwangu kwaini najiuriza nakosea wapi mimi
eeeh oh god i beg you to keep my dear eve safe because i love her so much i beg you oh god you are nothing i try very hard to love her but she has love for me because i wonder where i am wrong

kwani yeye ana majina mazuri mazuri. wala usitangaze sala yako kwa sauti kubwa, wala usiifiche kwa sauti ndogo, bali shika njia ya kati na kati ya hizo.
pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. seek a middle way

bwana hakawii kutimiza yale aliyoahidi kama watu wengine wanavyofikiri kuwa atakawia. yeye ana saburi kwa ajili yenu, maana hapendi hata mmoja wenu apotee, bali huwavuta wote wapate kutubu.
the lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

sema: mwombeni allah (mwenyezi mungu), au mwombeni rahman (mwingi wa rehema), kwa jina lolote mnalo mwita. kwani yeye ana majina mazuri mazuri.
say (o muhammad saw): "invoke allah or invoke the most beneficent (allah), by whatever name you invoke him (it is the same), for to him belong the best names.