Hai cercato la traduzione di zetu asubuhi na vyombo da Swahili a Inglese

vijiko na vyombo vimo jikoni
spoons and kitchen utensils heights

na mtakaseni asubuhi na jioni.
and exalt him morning and afternoon.

nataka kuamka asubuhi na mapema
you wake up early

na pia vivuli vyao asubuhi na jioni.
(command of prostration # 2).

na watapata humo riziki zao asubuhi na jioni.
and there they shall be given their provision at dawn and at the evening.

picha ya video ya mkutano na vyombo vya habari
screenshot from press conference video

vilevile mose aliinyunyizia damu ile hema na vyombo vya ibada.
moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

na likumbuke jina la mola wako mlezi asubuhi na jioni;
and celebrate the name of thy lord morning and evening,

yesu alipokuwa anarudi mjini asubuhi na mapema, aliona njaa.
now in the morning as he returned into the city, he hungered.

watu wote walikuwa wanakwenda hekaluni asubuhi na mapema, wapate kumsikiliza.
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.

eneo hasa ilikotokea ajali ni tofauti na lile linaloonyeshwa na vyombo vya habari.
the real scene is totally different than what the media shows.

washukuiwa wawili wamekamatwa na wanaendelea kuhojiwa na vyombo vya ulinzi na usalama.
two suspects are in detention and are being interrogated by security forces.

onyesho linalofuata ni kesho saa 1:48 asubuhi na 9:44 alasiri.
next show tomorrow at 7:48 am and 3:44 pm

wala usiwafukuze wanao mwomba mola mlezi wao asubuhi na jioni kwa kutaka radhi yake.
and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.

humo hawatasikia upuuzi, ila salama tu. na watapata humo riziki zao asubuhi na jioni.
they hear therein no idle talk, but only peace; and therein they have food for morn and evening.

basi akawatokea watu wake kutoka mihirabuni. akawaashiria: msabihini mwenyezi mungu asubuhi na jioni.
and he came out to his people, from the sanctuary, and signaled to them to praise morning and evening.

ili mumuamini mwenyezi mungu na mtume wake, na mumsaidie, na mumhishimu, na mumtakase asubuhi na jioni.
in order that ye (o men) may believe in allah and his messenger, that ye may assist and honour him, and celebrate his praise morning and evening.