Hai cercato la traduzione di zilizotumwa da Swahili a Inglese

hapa chini ni baadhi ya twiti zilizotumwa:
below are a sample of tweets:

mfululizo wa jumbe za twita zilizotumwa saa moja baadaye ziliripoti:
a series of tweets sent an hour later reported:

zifuatazo hapa chini ni makala mbili katika zile zilizotumwa hivi karibuni kwenye blogu:
following are two recent posts on the blogs:

ulimwengu wa twita uliunguruma na jumbe za twita na zile zilizotumwa tena na tena kusambaza habari hii.
the twittersphere was abuzz with tweets and retweets spreading the news.

munaz wa nothing to lose and nothing to gain akaanza kuonyesha jumbe nyingine za tweeter zilizotumwa na marafiki zake:
munaz of nothing to lose and nothing to gain shared the tweeter feeds of some of his friends:

wanablogu ambao kwanza wanaijua nchi na pili walikuwa nje ya nchi ili kuweza kuona vizuri zaidi matukio ya ndani ambapo walikusanya picha, video na taarifa zilizotumwa kwa twita.
bloggers who both knew the region and were outside the country to see the big picture and collected the photographs, videos and twitter confessions.

hapa kuna baadhi ya picha zilizotumwa kwa njia ya twita na watu waliopo kwenye eneo hilo, zinazoonyesha umma unaoandamana kuelekea kwenye viwanja (vya tahrir), wanavyopekuliwa kwa makini katika vituo vya ukaguzi vilivyowekwa ili kuwalinda waandamanaji wa amani mbali na wahuni waliolipwa na serikali:
here are some pictures tweeted by people on the ground, showing the masses marching to the square, as they get vetted at checkpoints set up to protect the peaceful demonstrators from government-paid thugs: