Hai cercato la traduzione di afghanistan da Swahili a Italiano

kabul, afghanistan - 13 julai, 2014.
kabul, afghanistan - 13 luglio 2014.

tazama picha za afghanistan ambazo huwa huzioni
l'afghanistan come non l'avete mai visto

miongo ya vita na ugaidi vimeiweka afghanistan katika kundi la nchi hatari zaidi kuishi duniani.
decenni di guerra e terrorismo hanno reso l'afghanistan uno dei paesi più pericolosi al mondo.

harusi za pamoja zilizoandaliwa kwa ajili ya kufungisha ndoa za makumi ya maarusi huko daikundi, katikati ya afghanistan.
matrimonio collettivo organizzato per dieci coppie a daikundi, afghanistan centrale.

tumekuwa tukijihusisha na masuala ya afghanistan kwa takribani miaka 11 sasa, na imekuwa kawaida kuona picha za vita kutoka hapa.
siamo coinvolti in afghanistan da quasi 11 anni, ed è diventato comune vedere immagini della guerra che si svolge qui.

alama ishara hiyo imekuwa maarufu kwa wale wanaosafiri kwenda afghanistan kubadilishana picha ambazo watu nje ya nchi hiyo huziona mara chache katika vyombo vya habari.
l'hashtag è diventato popolare tra coloro che viaggiano in afghanistan e che condividono immagini che i media convenzionali raramente trasmettono.

hivi karibuni,iqbal ahmad oruzgani, mpiga picha kutoka afghanistan ameanza pia kuweka picha kwenye alama ishara hiyo hiyo ya mtandao wa twita kwa mtazamo tofauti.
in seguito iqbal ahmad oruzgani, un fotografo afgano, ha iniziato a pubblicare foto con questo hashtag per mostrare l'afghanistan da una prospettiva differente.

tangu mwezi machi 2012, loveless amekuwa akiweka picha anazopiga katika safari zake nchini afghanistan kupitia mtandao wa twita, kwa kutumia alama ishara aliyoitengeneza yeye, #theafghanistanyouneversee.
dallo scorso marzo, loveless pubblica foto dei suoi viaggi in afghanistan su twitter, usando l'hashtag da lui inventato #theafghanistanyouneversee.

alama ishara hiyo ya loveless ilitumiwa pia na sajenti alex ford, wa royal air force (raf), aliishi kwenye jimbo la hilmand nchini afghanistan kwa muda wa miezi sita mwaka 2011.
l'hashtag di loveless è stato ripreso dal sergente della royal air force (raf) alex ford, il quale nel 2011 ha trascorso sei mesi nella provincia afgana di helmand.

inasikitisha sana, wengi wa wa-ingereza wanaounga mkono wanawake na akina dada walio kwenye eneo la tukio hawana taarifa halisi za habari za vita inayoendelea kule; habari ambayo inatokana na afghanistan yenyewe.
purtroppo la maggior parte della popolazione britannica che sostiene questi ragazzi e ragazze non hanno realmente idea di cosa sia la guerra che si sta svolgendo qui, la storia che è l'afghanistan.