Hai cercato la traduzione di aliandika da Swahili a Italiano

beheshti aliandika :
beheshti scrive:

kwenye facebook, roman plechun aliandika :
altri temono per l'incolumità del giornalista.

mtumiaji wa facebook serhiy masliuchenko aliandika :
l'utente serhiy masliuchenko scrive :

mtumiaji wa facebook, andrey anthony aliandika :
l'utente di facebook andrey anthony scrive :

molten86 aliandika kwa sauti isiyo ya mzaha:
yahya taleb ali, un giovane scrittore kuwaitiano, rivolge ad al-khamis una frecciata: suvvia ragazzi, la sorella ha espresso il suo parere e il suo apprezzamento per osama bin laden. vuole pettinare la sua barba.

chola mukanga, mtengenezaji wa blogu hiyo, aliandika:
chola mukanga, l'autore del blog, scrive:

akiongezea katika mjadala huo huo, olga shandra aliandika :
in aggiunta alla stessa discussione, l'utente olga shandra scrive :

mtumiaji wa mtandao wa facebook, yulia zheleznova aliandika :
l'utente yulia zheleznova scrive :

mwanablogu wa mauritania alddedd wald al sheik pia aliandika juu ya suala hili:
il blogger mauritano alddedd wald al sheik scrive a riguardo:

mtumiaji wa mtandao wa intaneti “zhuomo xiansheng” aliandika kwa kejeli:
l'utente "zhoumo xiansheng" ha scritto sarcasticamente:

katika ukurasa wake wa facebook, waziri wa mambo ya nje avigdor liberman aliandika:
sulla sua pagina facebook , il ministro degli esteri avigdor lieberman ha scritto:

kwenye jarida lake la gerezani, ambapo alielezea mazingira ya kukamatwa kwake, aliandika:
nel suo diario dove narra il suo trattamento nel carcere da quando è stata arrestata, ha scritto :

gilbert goh wa tovuti ya transitioning,org aliandika kuhusu maandamano hayo ya kihistoria ya wafanyakazi nchini singapore:
a singapore, gilbert goh, del sito transitioning.org ha scritto circa le proteste storiche durante la festa dei lavoratori nel paese:

shuvo ankur aliandika katika ukurasa wa watoto wa bdnews24.com kuhusiana na mambo chanya aliyokwisha kuyagusia:
shuvo ankur ha scritto dei cambiamenti positivi portati da meena sulla pagina dedicata ai bambini del sito bdnews24.com:

mtumiaji wa twita aliye na makazi yake nchini india, vikram singh (@cynicalvs) aliandika:
l'utente vikram singh, che vive in india, (@cynicalvs) ha scritto:

ko htike aliandika akiwa na mtazamo kuwa fujo hazikutokana na vurugu za kidini, hivyo hali inajieleza wazi kuwa oic haipaswi kubadili hali kuwa la uelekeo mmoja.
ko htike parte dal presupposto che le sommosse non traducono un conflitto religioso, e afferma dunque che l'oci non deve attribuirgli questo significato.

si kila mtu aliyekubaliana na tathmini hii, hata hivyo. katika blogu ya 'babablogu', drillanwr aliandika:
tuttavia, non tutti sono d'accordo con questo giudizio. nel blog sulla diaspora cubana babalù, drillanwr ha scritto:

d. evariste ouédraogo aliandika yafuatayo kuhusu namna wanasiasa wanavyojaribu mara zote kupindisha mabaa ya chakula nchini naija kwa namna ambayo huwaweka wao katika mwanga mzuri zaidi :
d. evariste ouédraogo ha scritto quanto segue sul modo in cui i politici cercano sempre di strumentalizzare le crisi alimentari in niger per fare bella figura:

jomhouriat aliandika , "nchi yangu inajivunia msichana huyu asiye na hatia, ambaye kupigwa kwake marufuku kusafiri kwake kunaonesha jinsi jamuhuri ya kiislamu inavyoporomoka."
jomhouriat scrive "il mio paese è fiero di questa bambina innocente. il fatto che le sia stato proibito di viaggiare dimostra che la repubblica islamica sta collassando."

mauritannet blog aliandika kuhusu maandamano hayo na unaweza kusoma kuhusu matukio zouerat katika ukurasa wa facebook wa harakati ya februari, 25: هذا الاعتصام وجد تعاطفا كبيرا من سكان الزويرات حيث لم تتوقف المساعدات عن المعتصمين من أجل أن يستمر إعتصامهم.
il blog mauritannet scrive di queste proteste e si può leggere a proposito dei fatti di zouerat alla pagina facebook del 25th of february movement (movimento del 25 febbraio) : هذا الاعتصام وجد تعاطفا كبيرا من سكان الزويرات حيث لم تتوقف المساعدات عن المعتصمين من أجل أن يستمر إعتصامهم.