Hai cercato la traduzione di karibu sana rafiki da Swahili a Italiano

karibu sana
amico molto intimo

asante sana rafiki yangu
grazie mille amico mio

asante sana rafiki yangu take your time
buon viaggio

hali kadhalika nanyi mtakapoona mambo haya yote yakitendeka, jueni kwamba yuko karibu sana.
così anche voi, quando vedrete tutte queste cose, sappiate che egli è proprio alle porte

hali kadhalika nanyi mtakapoona mambo hayo yakitendeka, jueni kwamba mwana wa mtu yuko karibu sana.
così anche voi, quando vedrete accadere queste cose, sappiate che egli è vicino, alle porte

basi, upepo mzuri wa kusi ulianza kuvuma, nao wakadhani wamefanikiwa lengo lao; hivyo wakang'oa nanga, wakaiendesha meli karibu sana na pwani ya krete.
appena cominciò a soffiare un leggero scirocco, convinti di potere ormai realizzare il progetto, levarono le ancore e costeggiavano da vicino creta

huyo mnyama uliyemwona alikuwa hai hapo awali, lakini sasa amekufa. hata hivyo, karibu sana atapanda kutoka shimoni kuzimu, lakini ataangamizwa. wanaoishi duniani watashangaa; naam, watu wote ambao majina yao hayakupata kuandikwa katika kitabu cha uzima tangu mwanzo wa ulimwengu, watashangaa kumwona huyo mnyama ambaye hapo awali, aliishi, kisha akafa na sasa anatokea tena!
la bestia che hai visto era ma non è più, salirà dall'abisso, ma per andare in perdizione. e gli abitanti della terra, il cui nome non è scritto nel libro della vita fin dalla fondazione del mondo, stupiranno al vedere che la bestia era e non è più, ma riapparirà