Hai cercato la traduzione di mpya da Swahili a Italiano

mpya
nuovo

nini mpya
novità

mwaka mpya
capodanno

me_nyu mpya
_nuovo menù

aina mpya ya utumwa
un nuovo tipo di schiavitù

nyumba nilimokaa ni mpya.
la casa in cui abito è nuova.

nyumba toka ninayozungumzia ni mpya.
la casa dalla quale ti parlo è nuova.

nyumba ambayo ninakuzungumzia ni mpya.
la casa della quale ti parlo è nuova.

bendera mpya ya sudani ya kusini.
la nuova bandiera del sud sudan.

hii ni silaha mpya iliyogunduliwa, au siyo?
abbiamo scoperto delle nuove armi!

divai mpya hutiwa katika viriba vipya!
il vino nuovo bisogna metterlo in otri nuovi

labda ni mtindo mpya, kama mchezo wa video.
forse si tratta di una "tendenza", come nel caso di un videogioco.

siwezi kusoma habari mpya kwenye na betri yangu imekwisha.
non posso leggere gli aggiornamenti su e la mia batteria sta morendo.

uganda: aina mpya ya kifafa yatishia maisha ya watoto.
uganda: bambini senza futuro a causa di una malattia misteriosa

alionesha namna kodi hiyo mpya itakavyowaathiri watu wa kawaida yaani rakyat:
di seguito alcune delle vignette di zunar pubblicate su twitter.

hii ni njaa ya wa-kurdi kupigania uhuru, wala si dhana mpya.
questa è la fame dei curdi per la libertà, non è un concetto nuovo.

kunyakua jinsi hadithi na habari za kiafrika zitakavyosimuliwa kupitia mikondo ya mtandao si jitihada mpya.
cito alcune parole di george kimble: 'l'unica parte oscura dell'africa è ciò che non si conosce di essa'.

kila mtu anaweza kuanzisha tafsiri mpya, kuwezesha watu wengi zaidi duniani kote kutumia storymaker.
chiunque può introdurre nuove traduzioni, permettendo così a molte più persone nel mondo di usare storymaker.

hata hivyo, madai ya kwamba sumu ya poloni ilitumiwa, huo ulikuwa ushahidi mpya wa kina.‏
la notizia del ricorso polonio costituisce invece un nuovo dettaglio.

ashenafi alikuwa ndio kwanza ameanzisha umoja wa wanasheria wanawake miaka miwili iliyopita kwa lengo la kupigania haki za wanawake kwa mujibu wa katiba mpya ya ethiopia.
ashenafi aveva appena fondato l'associazione delle donne avvocato due anni prima per combattere per i diritti delle donne secondo l'allora nuova costituzione dell'etiopia.