Hai cercato la traduzione di lini da Swahili a Latino

ni lini tulikuona ukiwa mgonjwa au mfungwa nasi tukaja kukutazama?
aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad t

ni lini tulikuona ukiwa mgeni nasi tukakukaribisha, au bila nguo nasi tukakuvika?
quando autem te vidimus hospitem et colleximus te aut nudum et cooperuimu

"amepatwa na mambo hayo tangu lini?" naye akamjibu, "tangu utoto wake.
et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostr

wale watu walipomkuta yesu ng'ambo ya pili wa ziwa walimwuliza, "mwalimu, ulifika lini hapa?"
et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venist

lakini yesu akawaambia, "nyakati na majira ya mambo hayo viko chini ya mamlaka ya baba yangu, wala si shauri lenu kujua yatakuwa lini.
dixit autem eis non est vestrum nosse tempora vel momenta quae pater posuit in sua potestat

yesu alipokuwa ameketi juu ya mlima wa mizeituni, wanafunzi walimwendea faraghani, wakamwuliza, "twambie mambo haya yatatukia lini? ni ishara gani itakayoonyesha kuja kwako na mwisho wa nyakati?"
sedente autem eo super montem oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saecul