Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mungu awajalieni nguvu kwa uwezo wake mtukufu ili mweze kustahimili kila kitu kwa uvumilivu.
in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ili mungu wa bwana wetu yesu kristo baba mtukufu, awajalieni roho wake atakayewapa hekima na kuwafunulieni mungu mpate kumjua.
ut deus domini nostri iesu christi pater gloriae det vobis spiritum sapientiae et revelationis in agnitione eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maana hivyo viumbe navyo vitaokolewa kutoka katika utumwa wa uharibifu, vishiriki uhuru mtukufu wa watoto wa mungu.
quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum de
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heri yenu ikiwa mnatukanwa kwa sababu ya jina la kristo; jambo hilo lamaanisha kwamba roho mtukufu, yaani roho wa mungu, anakaa juu yetu.
si exprobramini in nomine christi beati quoniam gloriae dei spiritus in vobis requiesci
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lakini yeye akakaa kimya; hakusema hata neno moja. kuhani mkuu akamwuliza tena, "je, wewe ndiwe kristo, mwana wa mungu mtukufu?"
ille autem tacebat et nihil respondit rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei tu es christus filius benedict
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta