Hai cercato la traduzione di yale da Swahili a Latino

yale
universitas yalensis

jaribuni kujua yale yanayompendeza bwana.
probantes quid sit beneplacitum de

ili yale aliyosema nabii isaya yatimie:
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente

alijua kwamba mungu anaweza kuyatekeleza yale aliyoahidi.
plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer

yeye atanitukuza mimi kwa kuwa atawaambieni yale atakayopata kutoka kwangu.
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi

maana mnayajua yale maagizo tuliyowapeni kwa mamlaka ya bwana yesu.
scitis enim quae praecepta dederimus vobis per dominum iesu

hapo petro akawaeleza kinaganaga juu ya yale yaliyotendeka tangu mwanzo:
incipiens autem petrus exponebat illis ordinem dicen

lakini mambo yale yanayotendwa katika mwanga, ukweli wake hudhihirishwa;
omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es

yahusu sasa mambo yale mliyoandika: naam, ni vizuri kama mtu haoi;
de quibus autem scripsistis bonum est homini mulierem non tanger

"aliye na masikio, basi, na ayasikie yale roho anayoyaambia makanisa!
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

jumapili, alfajiri na mapema, wale wanawake walikwenda kaburini wakichukua yale manukato waliyotayarisha.
una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum portantes quae paraverant aromat

naam, walikutana ili wafanye yale ambayo ulikusudia na kupanga tangu mwanzo kwa uwezo wako na mapenzi yako.
facere quae manus tua et consilium decreverunt fier

shika kwa makini mafundisho yale ya kweli niliyokufundisha, na kubaki katika hiyo imani na huo upendo wetu katika kuungana na kristo yesu.
formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies

chukua yale mafundisho uliyonisikia nikitangaza mbele ya mashahidi wengi, uyakabidhi kwa watu wanaoaminika, ambao wataweza kuwafundisha wengine pia.
et quae audisti a me per multos testes haec commenda fidelibus hominibus qui idonei erunt et alios docer

akisema: "laiti ungelijua leo hii yale yaletayo amani! lakini sasa yamefichika machoni pako.
quia si cognovisses et tu et quidem in hac die tua quae ad pacem tibi nunc autem abscondita sunt ab oculis tui

enyi kizazi cha nyoka! mnawezaje kusema mambo mema hali ninyi ni waovu? maana mtu husema kutokana na yale yaliyojaa moyoni.
progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali ex abundantia enim cordis os loquitu

"aliye na masikio, basi, na asikie yale roho anayoyaambia makanisa! "wale wanaoshinda hawataumizwa na kifo cha pili.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secund