Hai cercato la traduzione di yeye da Swahili a Latino

mwekeeni matatizo yenu yote, maana yeye anawatunzeni.
omnem sollicitudinem vestram proicientes in eum quoniam ipsi cura est de vobi

yeye na wenzake waliogopa hata hakujua la kusema.
et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est filius meus carissimus audite illu

yeye alitupa habari za upendo wenu mliojaliwa na roho.
qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spirit

yeye anayewaita ninyi atafanya hivyo kwani ni mwaminifu.
fidelis est qui vocavit vos qui etiam facie

lakini yeye akaponyoka, akaiachilia ile shuka, akakimbia uchi.
at ille reiecta sindone nudus profugit ab ei

yeye hajali kitu juu ya kondoo kwa sababu yeye ni mtu wa mshahara tu.
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

lakini yeye akawajibu, nawaambieni kweli, siwajui ninyi."
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo

akawafafanulia mambo yote yaliyomhusu yeye katika maandiko matakatifu kuanzia mose hadi manabii wote.
et incipiens a mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso eran

mfalme herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye pamoja na wakazi wote wa yerusalemu.
audiens autem herodes rex turbatus est et omnis hierosolyma cum ill

yeye akawaambia, "nilimwona shetani jinsi alivyokuwa anaporomoka kama umeme kutoka mbinguni.
et ait illis videbam satanan sicut fulgur de caelo cadente

mungu ni mwaminifu; yeye aliwaita ninyi muwe na umoja na mwanae yesu kristo bwana wetu.
fidelis deus per quem vocati estis in societatem filii eius iesu christi domini nostr

chukueni kwa mfano habari za abrahamu: yeye alimwamini mungu, naye mungu akamkubali kuwa mwadilifu.
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia

yeye hutusikiliza kila tunapomwomba; na kwa vile tunajua kwamba yeye hutusikiliza kila tunapomwomba, twajua pia kwamba atupatia yote tunayomwomba.
et scimus quoniam audit nos quicquid petierimus scimus quoniam habemus petitiones quas postulavimus ab e

yesu akamjibu, "imeandikwa: utamwabudu bwana mungu wako, na utamtumikia yeye peke yake."
et respondens iesus dixit illi scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie

yeye akawajibu, adui ndiye aliyefanya hivyo. basi, watumishi wake wakamwuliza, je, unataka twende tukayang'oe
et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e

basi, makuhani wakuu wakamwambia pilato, "usiandike: mfalme wa wayahudi, ila yeye alisema, mimi ni mfalme wa wayahudi."
dicebant ergo pilato pontifices iudaeorum noli scribere rex iudaeorum sed quia ipse dixit rex sum iudaeoru