Hai cercato la traduzione di kiasi da Swahili a Olandese

sitaki ila kutengeneza kiasi ninavyo weza.
ik wens alleen maar zo goed als ik kan orde op zaken te stellen.

na mnapenda mali pendo la kupita kiasi.
en gij bemint de rijkdommen op onbegrensde wijze. (gij zult volstrekt niet zoo handelen).

laiti unge tuakhirishia kiasi ya muda kidogo hivi!
had u ons geen kort uitstel kunnen toestaan?"

na kwa yakini alikuwa miongoni mwa walio pita kiasi.
en pharao was machtig op de aarde, en was zekerlijk een der zondaren.

pensheni ya mama huyu ni kiasi cha rabo 4,500 kwa mwezi.
het pensioen van de moeder bedraagt 4.500 roebel (ongeveer 100 euro) per maand.

na tumeteremsha kutoka mbinguni maji kwa kiasi na tukayatuliza katika ardhi.
en wij stuurden een afgepaste hoeveelheid water neer waarna wij het blijvend in de grond vasthouden.

kwa nini umetuamrisha kupigana? laiti unge tuakhirishia kiasi ya muda kidogo hivi!
had u ons niet nog een kort uitstel kunnen verlenen?"

na ardhi tumeitandaza na humo tumeweka milima, na tumeotesha kila kitu kwa kiasi chake.
wij hebben ook de aarde uitgespreid en vaste bergen daarop geplaatst, en wij hebben alle planten in eene bewonderingswaardige orde daaruit doen spruiten.

na tumeteremsha kutoka mbinguni maji kwa kiasi na tukayatuliza katika ardhi. na hakika sisi tunaweza kuyaondoa.
wij zenden den regen in zekere hoeveelheid van den hemel neder, en wij doen dien op de aarde blijven; wij zijn zekerlijk ook in staat u daarvan te berooven.

isipokuwawale wale wanaowasili wanaowasili nana kiasi kiasi kidogo kidogo cha cha matumizi matumizi binafsi binafsi kutoka kutoka nchi zifuatazo nchi zifuatazo
(*) met met uitzondering uitzondering van van reizigers reizigers die die bijbij aankomst aankomst uit andorra, uit andorra, de faeröer, de faeröer,