Hai cercato la traduzione di maadui da Swahili a Olandese

hao ni maadui; tahadhari nao.
zij zijn de vijand; wees voor hen op je hoede.

wanafikiri yale makundi ya maadui hayajaondoka.
zij dachten dat de bondgenoten nog niet waren weggetrokken.

kisha akakutengeni nao (maadui) ili akujaribuni.
eenige onder u kozen deze wereld, anderen weder de toekomstige.

hakika miongoni mwa wake zenu na watoto wenu wamo maadui zenu.
onder jullie vrouwen en jullie kinderen zijn er die jullie tot vijand zijn.

akasema: teremkeni! mtakuwa nyinyi kwa nyinyi maadui.
god zeide: vertrekt! de een zal des anderen vijand zijn.

hayo ndiyo malipo ya maadui wa mwenyezi mungu - moto!
dat is de vergelding voor de vijanden van allah: de hel.

hao ni maadui; tahadhari nao. mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!
zij zijne uwe vijanden; neemt u dus voor hen in acht; god vloekt hen.

siku hiyo marafiki watakuwa ni maadui, wao kwa wao, isipo kuwa wachamngu.
vrienden zullen op die dag elkaar tot vijand zijn, alleen de godvrezenden niet.

na ambao watu watakapo kusanywa watakuwa maadui zao, na wataikataa ibada yao.
en wanneer de mensen verzameld worden zijn zij hun tot vijand en zij betonen zich ondankbaar over de dienst aan hen.

kisha akakutengeni nao (maadui) ili akujaribuni. naye sasa amekwisha kusameheni.
toen leidde hij jullie van hen af om jullie op de proef te stellen, maar hij had jullie al vergiffenis geschonken.