Hai cercato la traduzione di picha za mapenzi zenye maneno ma... da Swahili a Olandese

picha za kuma zuri
de goede foto's

picha za usa ngono
usa sex pictures

nataka picha za x kutombana ulaya
ik ben op zoek naar een foto van europa

na wataongozwa kwenye maneno mazuri, na wataongozwa kwenye njia ya msifiwa.
zij worden tot goede woorden en op een heerlijken weg geleid.

mary beth heffernan akipiga picha za mhudumu wa morris zolu.
mary beth heffernan die een foto neemt van medewerker morris zolu.

tunisia: mwaka 2011 katika picha za mitandao ya kijamii
tunesië: 2011 in foto's uit burgermedia

waambie waja wangu waseme maneno mazuri, maana shet'ani huchochea ugomvi baina yao.
en zeg tegen mijn dienaren (o moehammad) dat zij wat beter is zeggen. voorwaar, de satan zaait verdeeldheid onder hen.

nimechoka kuona picha za marehemu wakitapakaa damu kufuatia shambulio la garissa.
ik heb er genoeg van dat ik alleen maar bloedige foto's in de media zie van #garissa.

ninaamini kwamba picha za vijana wa mubarak inabidi ziwe na posti yake ya kujitegemea.
ik vind dat de foto's van de broers mubarak een eigen artikel verdienen.

@lisandrosuero pia ametuma picha za maangamizi, pamoja nah ii hapa chini:
@lisandrosuero heeft ook foto's van de vernielingen geplaatst, waaronder deze:

ninataka kuona majina na umri na picha za wale wote waliopoteza maisha yao kwenye shambulizi la mpeketoni.
ik wil de namen, leeftijden en foto's zien van de mensen die in mpeketoni zijn omgekomen.

wala msiwape wasio na akili mali yenu ambayo mwenyezi mungu ameyajaalia yawe ni kiamu yenu. walisheni katika hayo na muwavike, na mseme nao maneno mazuri.
vertrouw het vermogen der zwakken van zinnen, hetwelk god u tot hun onderhoud heeft gegeven, niet in hunne handen, maar voed hen; geef hun kleederen en spreek vriendelijk met hen.

waambie waja wangu waseme maneno mazuri, maana shet'ani huchochea ugomvi baina yao. hakika shet'ani ni adui aliye dhaahiri kwa mwanaadamu.
zeg tot mijne dienaren, dat zij met zachtheid tot de ongeloovigen spreken, opdat zij hen niet verbitteren; want satan zaait tweedracht onder hen, en satan is een verklaarde vijand der menschen.

kitabu, burma katika wakati wa mpito, kitaonyesha picha za meiktila mahali ambapo hiller alitembelea kabla ghasia kuibuka mjini humo:
ook foto's van zijn bezoek aan de stad meiktila nog voor de rellen daar uitbarstten zullen in het boek komen:

aliyekuwa mchoraji huru wa picha za vikaragosi wa jarida la uchumi la mashariki ya mbali tokea mwaka 1997 - 1999, bun heang ung anaishi australia hivi sasa.
bun heang ung, voormalig freelance redactioneel cartoontekenaar voor de far eastern economic review van 1997 tot 1999, woont tegenwoordig in australië.

katika picha hiyo, askari magereza wanaonekana wakishughulika kumsaidia mpiga picha za video kufanya kazi hiyo, kiasi hata cha kumusaidia kufunika tundu la ufunguo katika mlango wa kuingilia eneo hilo.
in de video helpen gevangenisbewakers de cameraman actief mee om de film op te nemen, ze helpen hem zelfs het klepje van het sleutelgat op te lichten.

pia zinazotawala katika twita ni picha za maangamizi na uharibifu zilizopigwa na raia kama hizi hapa chini, inadaiwa kuwa zilitumwa kwa mtumiaji wa twita @marvinady na mwanahabari carel padre wa radio one haiti.
op twitter verschijnen ook steeds meer foto's van burgers waarop de vernielingen te zien zijn, zoals de foto's hieronder, naar verluidt naar twitter-gebruiker @marvinady gestuurd door journalist carel pedre van het haïtiaanse radiostation radio one.

insha ya atwood kwenye wavuti ya amnesty international inaonyesha mambo mawili, sehemu inayohusu taratibu za kujifungua huku umefungwa minyororo kama yalivyoelezwa kwenye mtoto wa vanessa na pia inaonyesha jambo jingine kuhusu mfumo wa magereza na umama, kwa kutumia picha za wanawake wakati mpigapicha akisoma insha kuhusu uzoefu wake wa kutembelea magereza huku akipiga picha.
in de documentaire van atwood, die is te zien op de website van amnesty international, wordt in vanessa's baby het verhaal verteld van een vrouw die is bevallen terwijl zij geboeid was. er is ook een verhaal te zien over het gevangeniswezen en het moederschap . de fotografe leest een verhaal voor over haar ervaringen bij het bezoeken van en fotograferen in de gevangenissen, terwijl er foto's van de vrouwen te zien zijn.

katika wavuti yao, unaweza kuperuzi video za dakika moja moja zenye thamani ya mwaka mmoja kutoka katika nchi mbalimbali, nyingine zikiwa zimetumwa na watu binafsi, na nyingine zimetokana na warsha ambapo vijana wanafundishwa mbinu za kuandika, kupiga picha za video na kuhariri mawazo yao.
op de website zijn heel veel video's van een minuut te vinden die in de afgelopen jaren door jongeren uit allerlei landen werden ingezonden. sommige video's zijn door individuele jongeren ingestuurd, andere zijn het resultaat van workshops waar jongeren leren schrijven en filmen en hoe zij hun ideeën kunnen uitwerken.

nchini italia, halmashauri ya jiji la firenze, kwa kushirikiana na jukwaa la mandela, wameandaa onyesho la picha za video kuhusu mandela, sinema na siku ya mandela, vyote hivyo vitarushwa katika jukwaa la mandela na vilevile katika eneo la wazi la kuonyeshea sinema la florence.
in italië heeft de gemeenteraad van florence in samenwerking met het mandela forum geregeld dat een video over de heer mandela, de film invictus en mandela dag worden getoond tijdens het mandela forum en in een openluchtbioscoop in florence.