Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hivyo ndivyo walivyo kuwa wakipotozwa.
Таким же образом [как они лгут в своей клятве] они были отвращены (от Истины) (в земной жизни)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
na siku itapo simama saa wakosefu wataapa kwamba hawakukaa duniani ila saa moja tu. hivyo ndivyo walivyo kuwa wakipotozwa.
В тот день, когда наступит Час, грешники станут клясться, что они пробыли на земле или в могилах всего лишь один час. Таким же образом они были отвращены от истины! [[Всевышний поведал о скором наступлении Дня воскресения, когда грешники станут клясться Им, что они прожили на земле меньше одного часа. Тем самым они попытаются оправдать свое неверие недолгим сроком пребывания на земле. Однако их слова будут лживыми и безосновательными. При жизни на земле они искажают действительность, измышляют ложь и отвергают истину, которую проповедовали посланники. А в Последней жизни они будут отвергать очевидное и утверждать, что прожили на земле лишь короткий промежуток времени. Это свидетельствует об их дурном нраве и о том, что каждый человек будет воскрешен в том состоянии, в котором он расстался с мирской жизнью.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: