Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nini juu ya
maxa haysaa
Ultimo aggiornamento 2012-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unakula nini?
cunto marabo hada ilaa iyo caawa
Ultimo aggiornamento 2021-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basi wana nini hawaamini?
dadka maxaa u sugnaaday oy la rumaynwaayeen (xaqa).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mna nini? mnahukumu vipi?
seed u dhihi kartaan saas.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nini hilo tukio la haki?
xaaqo maxay tahay.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mna nini? mbona hamsaidiani?
(waxaana lagu dhihi) maxaad leedihiin oydaan isugu gargaaraynin.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basi wana nini hata wanapuuza onyo hili?
maxaase u sugnaaday iy waanada uga jeedsadaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wala nisingeli jua nini hisabu yangu.
xisaabtaydana maanan ogaanin.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na nini kitakujuulisha pengine yeye atatakasika?
miyaad ogtahay inay u dhawdahay inuu hanuuno oo daahir noqdo.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mnamdhania nini mola mlezi wa walimwengu wote?
maxaadse ka maleysaneysaan eebaha calaamka.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ameangamia mwanaadamu! nini kinacho mkufurisha?
gaalo halla lacnado gaalnima badanaa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akasema: hebu nini amri yenu, enyi wajumbe?
wuxuu yidhi xaalkiinnu muxuu yahay kuwan la soo dirayaw.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na nani atakujuvya ni nini h'ut'ama?
ma taqaannaa xudhama.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kwa nini mnauhimiza uwovu kabla ya wema? kwa nini hamuombi msamaha kwa mwenyezi mungu ili mrehemewe?
wuxuuna yidhi qoomkayow maxaad u dedejisanaysaan xumaan wanaag ka hor, maadse dambi dhaaf warsataan eebe inuu idiin naxariisto.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enyi mlio amini! kwa nini mnasema msiyo yatenda?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akasema: basi ujumbe wenu ni nini, enyi mlio tumwa?
(nabi ibraahim) wuxuu ku yidhi xaalkiinnu see yahay kuwayohow la soo diray.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(musa) akasema: ewe msamaria! unataka nini?
wuxuu yidhi (muuse) xaalkaagu muxuu yahay saamiriyow.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ewe mwanaadamu! nini kilicho kughuri ukamwacha mola wako mlezi mtukufu?
dadow maxaa kugu kadiyay eebahaaga sharafta leh.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una nini hata hutuamini kwa yusuf? na hakika sisi ni wenye kumtakia kheri!
waxay dheheen aabow maxaad noogu aamini la'dahay yuusuf anagoo u naasixa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alipo mwambia baba yake na watu wake: ni nini haya masanamu mnayo yashughulikia kuyaabudu?
markuu ku yidhi aabihiis iyo qoomkiisii waa maxay sawiradan aad ku kor negidihiin (caabudaysaan).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: