Hai cercato la traduzione di twende kiboko da Swahili a Spagnolo

kiboko
hippopotamus amphibius

kelele ndani ya uwanja zilikuwa za juu, zikisisitiza ‘twende simba!’’
el ruido en el estadio era ensordecedor, con los gritos de "¡vamos, simba!"

katika uhusiano wowote, uwe wa kidiplomasia au usio wa kidiplomasia, lazima twende kwa makini.
en cualquier relación, ya sea diplomática o no diplomática, no deberiamos apresurar las cosas.

jioni, siku hiyohiyo, yesu aliwaambia wanafunzi wake, "tuvuke ziwa, twende ng'ambo."
aquel día, al anochecer, les dijo: --pasemos al otro lado

@monasosh: mapinduzi ya misri kiboko! #jan25 :) http://yfrog.com/h7tl5bj
@beleidy: en el puesto de control del puente qasr el nil #jan25 egipto http://twitpic.com/3wckhq

akamsihi akisema, "binti yangu mdogo ni mgonjwa karibu kufa. twende tafadhali, ukamwekee mikono yako, apate kupona na kuishi."
y le imploró mucho diciendo: --mi hijita está agonizando. ¡ven! pon las manos sobre ella para que sea salva, y viva

baada ya huyo mama pamoja na jamaa yake kubatizwa, alitualika akisema, "kama kweli mmeona kwamba mimi namwamini bwana, karibuni nyumbani kwangu mkakae." akatuhimiza twende.
como ella y su familia fueron bautizadas, nos rogó diciendo: "ya que habéis juzgado que soy fiel al señor, entrad en mi casa y quedaos." y nos obligó a hacerlo