Hai cercato la traduzione di ufike da Swahili a Spagnolo

lakini yeye anawachukulia mpaka ufike muda maalumu.
remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.

nami nitakuongoa ufike kwa mola wako mlezi, upate kumcha.
y a que te dirija a tu señor y, así, tengas miedo?»

na kwenye ardhi itakuwa ndio makao yenu na starehe yenu mpaka ufike muda.
la tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute»

yesu akawaambia, "mnaposali, semeni: baba! jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike.
Él les dijo: --cuando oréis, decid: "padre nuestro que estás en los cielos: santificado sea tu nombre; venga tu reino; sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra

mwenyezi mungu huzipokea roho zinapo kufa. na zile zisio kufa wakati wa kulala kwake, huzishika zilizo hukumiwa kufa, na huzirudisha nyengine mpaka ufike wakati uliowekwa.
alá llama a las almas cuando mueren y cuando, sin haber muerto, duermen. retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.