Hai cercato la traduzione di wewe ni shoga da Swahili a Spagnolo

wewe ni mrembo sana
vous êtes un très bon

wewe ni wangu shujaa
you are my hero

hakika wewe ni mkumbushaji.
tú eres sólo un monitor,

sata wewe ni mtu asiyewajibika kabisa.
sata, es usted una persona muy irresponsable.

hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
eres omnipotente.

na hakika wewe ni miongoni mwa mitume.
ciertamente, tú eres uno de los enviados.

hakika sisi tunakuona wewe ni katika watu wema.
vemos que eres de quienes hacen el bien».

je, wewe ni, au unapanga kuwa baba mwema?
¿y usted ha sido, es o está planeando ser un buen padre?

@pebblesproject: @cameronvdburgh wewe ni shujaa wetu.
@pebblesproject: @cameronvdburgh eres nuestro héroe.

ama hakika wewe ni mstahamilivu kweli na mwongofu!
tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado».

mheshimiwa, siku hizi, wewe ni mwili uliokufa kisiasa.
señor, en estos días, políticamente usted es un mero cadáver.

musa akamwambia: hakika wewe ni mgomvi kweli kweli.
moisés le dijo: «¡estás evidentemente descarriado!»

basi lete ishara ukiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
¡trae un signo, si es verdad lo que dices!»

aliye kuwa akinambia: hivyo wewe ni katika wanao sadiki
que decía: '¿acaso eres de los que confirman?

akasema: kilete basi, kama wewe ni katika wasemao kweli.
dijo: «¡tráelo‚ si es verdad lo que dices!»

lakini wewe ni mjinga gani hata ujifiche kiasi gani najua wewe ni nani mgonjwa
lakini wewe ni mjinga gani hata ujifiche

basi tuletee hayo unayo tuahidi ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
¡tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!»

je, wewe ni mbunifu, mgunduzi na una wazo au mradi kichwani mwako?
¿eres creativo/a, innovador/a y tienes una idea o un proyecto en mente?

mpenzi wangu, wewe ni mwaminifu kila mara unapowahudumia ndugu, hata kama ni wageni.
amado, fielmente procedes en todo lo que haces a favor de los hermanos, y más aún cuando son forasteros

(mwenyezi mungu) akasema: hakika wewe ni katika walio pewa muhula
dijo: «¡entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga