Hai cercato la traduzione di yasiyoisha da Swahili a Spagnolo

tumechoka na maombi yako yasiyoisha malalamiko…aha!
¡estamos cansados de su interminable letanía de quejas...aish!

sikuwahi kufika ethiopia, lakini nimefuatilia kwa ukaribu kupitia mitandao ya kijamii pamoja na kwenye majadiliano mashitaka ya wanablogu hawa yasiyoisha.
nunca he estado en etiopía, pero he seguido muy de cerca los juicios de nunca acabar de los blogueros a través de los medios de comunicación y conversaciones.

somalia imekuwa ikichukuliwa kama nchi iliyoshindwa, nchi inayohusishwa na vifo, mapigano ya wenyewe kwa wenyewe yasiyoisha, vita, ugaidi na uharamia wa kisasa.
somalia ha sido denominado como un estado fallido, un país asociado con: muerte, largas guerras civiles, señores de la guerra, terrorismo y piratería moderna.

lakini sasa, wakati urusi ikijiandaa kijeshi na crimea ikifikiria kujitenga, yapo maswali mengi yasiyoisha kuhusu mustakabali wa kisiasa nchini ukraine pamoja na uhusiano wake na umoja wa ulaya.
pero ahora que rusia amenaza con su poderío militar y que crimea considera la secesión, hay un sin número de preguntas sin respuestas sobre las futuras maniobras políticas de ucrania y su relación con la unión europea.