Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anamuamini mwenyezi mungu, na ana imani na waumini, naye ni rehema kwa wanao amini miongoni mwenu.
er glaubt an allah und glaubt den gläubigen, und (er ist) eine barmherzigkeit für diejenigen von euch, die glauben.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basi muaminini mwenyezi mungu na mtume wake asiyejua kusoma na kuandika, ambaye anamuamini mwenyezi mungu na maneno yake. na mfuateni yeye ili mpate kuongoka.
darum glaubt an allah und an seinen gesandten, den propheten, der des lesens und schreibens unkundig ist, der an allah und an seine worte glaubt; und folgt ihm, auf daß ihr rechtgeleitet werden möget."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anamuamini mwenyezi mungu, na ana imani na waumini, naye ni rehema kwa wanao amini miongoni mwenu. na wanao muudhi mtume wa mwenyezi mungu watapata adhabu chungu.
und denen, die den gesandten allahs kränken, wird eine schmerzliche strafe zuteil sein.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: