Hai cercato la traduzione di juma da Swahili a Tedesco

juma
woche

juma kareem
juma kareem

video ifuatayo inatoa muhtasari wa matukio katika juma lililopita:
gleichzeitig wurden viele schulen der stadt geschlossen.

nafunga mara mbili kwa juma, natoa zaka sehemu ya kumi ya pato langu.
ich faste zweimal in der woche und gebe den zehnten von allem, was ich habe.

huko tuliwakuta ndugu kadhaa ambao walituomba tukae nao kwa juma moja. hivi ndivyo tulivyopata kufika roma.
da fanden wir brüder und wurden von ihnen gebeten, daß wir sieben tage dablieben. und also kamen wir gen rom.

calestous juma, profesa wa maendeleo ya kimataifa katika chuo kikuu cha harvard, anaongeza kwamba mazingira ya bara la afrika yako tofauti:
calestous juma, professor am zentrum für internationale entwicklung (cid) der universität harvard, fügt an , dass dieses thema auf dem afrikanischen kontinent einen völlig anderen kontext hat:

baada ya kipindi kirefu cha kusita sita kufanya maamuzi, juma lililopita serikali ilitangaza kuuondoa ghafla muswada mwingine uliokuwa umetengenezwa kwa lengo la kuziba pengo hilo na hivyo kukwepa kupitisha muswada ambao ungefanya iwe lazima kwanza kufanya tathmini ya madhara.
nach einer langen phase der unentschlossenheit verkündete die regierung letzte woche überraschend die einführung eines gesetzes, um die lücke zu füllen und somit die verabschiedung des gesetzes zu umgehen, für welche die erstellung einer folgenabschätzung notwendig gewesen wäre.

mazungumzo ya gv juma hili yanakujia moja kwa moja kutoka são paulo, brazil mahali ambapo wawakilishi wa serikali, vyama vya kiraia na mashirika wamekusanyika kutoka duniani kote wiki hii katika kituo cha mkutano cha netmundial ili kutengeneza 'mwongozo' wa utawala wa kidunia wa mtandao wa intaneti katika kipindi hiki cha baada ya sakata la snowden.
diese woche wird gv face live aus são paulo, brasilien übertragen, wo sich zur zeit regierung, zivilgesellschaft und unternehmensvertreter aus aller welt zur konferenz netmundial treffen, um einen "fahrplan" für eine globale internet-governance in einer welt "nach snowden" zu diskutieren.