Hai cercato la traduzione di karibu nyumbani da Swahili a Tedesco

karibu
sehr nah

karibu san
sehr nah

karibu sana!
danke

kukaa karibu
bleib enger freund

karibuni nyumbani,
the latest home,

karibu sana rafiki
liebe freunde

karibu watakuja jua.
sie werden (es noch) erfahren.

anafanya kazi gani nyumbani
what work he does at home

lakini karibu mtajua!
aber ihr werdet (es noch) erfahren.

je, asubuhi si karibu?
ist nicht der morgen nahe?"

katika nchi iliyo karibu.
am unteren teil des landes.

karibu kwenye moyo wa lebanon
lieber syrer, herzlich willkommen im herzen des libanon.

hao tuliwaokoa karibu na alfajiri.
wir erretteten sie im morgengrauen,

karibu kwenye dawati la gnome
willkommen in der gnome-arbeitsumgebung

na mje nao watu wenu wote wa nyumbani.
und bringt alle eure angehörigen zu mir.»

hivyo ndio kuwa karibu mno na uchamngu.
das kommt der gottesfurcht näher.

na wajumbe wetu wapo karibu nao, wanayaandika.
doch, und unsere boten bei ihnen schreiben es auf.

na uwaonye jamaa zako walio karibu nawe.
und warne deine nahen verwandten!

zamu yake ya kuhudumu ilipokwisha, alirudi nyumbani.
und es begab sich, da die zeit seines amts aus war, ging er heim in sein haus.