Hai cercato la traduzione di nyumbani leo da Swahili a Tedesco

leo
auf baldiges wiedersehen.

karibuni nyumbani,
the latest home,

msiyayatike leo!
schreit heute nicht um hilfe!

anafanya kazi gani nyumbani
what work he does at home

basi, hao wanafunzi wakarudi nyumbani.
da gingen die jünger wieder heim.

na mje nao watu wenu wote wa nyumbani.
und bringt alle eure angehörigen zu mir.»

habari za leo
heutige nachrichten

zamu yake ya kuhudumu ilipokwisha, alirudi nyumbani.
und es begab sich, da die zeit seines amts aus war, ging er heim in sein haus.

na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
und des menschen feinde werden seine eigenen hausgenossen sein.

willkommen im club leo
karibu kwenye club leo

tusifanye leo, alimwomba.
nicht heute, flehte sie ihn an.

huyo mtu aliyekuwa amepooza akainuka, akaenda nyumbani kwake.
und er stand auf und ging heim.

wale watu walipowasili nyumbani walimkuta yule mtumishi hajambo kabisa.
und da die gesandten wiederum nach hause kamen, fanden sie den kranken knecht gesund.

"nakwambia simama, chukua mkeka wako uende nyumbani!"
ich sage dir, stehe auf, nimm dein bett und gehe heim!

ninaacha kazi al jazeera leo.
ich habe heute bei al jazeera gekündigt.

leo mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri.
an diesem tag wurden euch die tay-yibat für halal erklärt.

mama wa nyumbani, naznin rahman aliliambia gazeti la daily prothom alo :
die hausfrau naznin rahman erzählte gegenüber dem daily prothom alo :

pole nilikua busy leo atleast sasa nipo free
wo bist du

akasema: leo hapana lawama juu yenu.
er sagte: "es werden euch heute keine vorwürfe gemacht.