Hai cercato la traduzione di the da Swahili a Tedesco

a date with the time
chat mit %sa date with the time

give yourself the heart will win
jipe moyo utashinda

mashairi ya on the street yansema:
der text von "auf der straße" lautet:

@mwanabibi: #whatiloveaboutafrica the youth!
@mwanabibi: #whatiloveaboutafrica die jugend!

go to the first pagestock label, navigation
_untengo to the first pagestock label, navigation

limechukuliwa kutoka kwenye video za the musalman
bild aus dem video the musalman

go to the top of the pagestock label, navigation
_letztergo to the top of the pagestock label, navigation

go to the bottom of the pagestock label, navigation
vollbild _verlassengo to the bottom of the pagestock label, navigation

why blogging is a threat to the ethiopian government may 10, 2014
warum bloggen die äthiopische regierung bedroht , 10. mai 2014

but many fans were displeased with the news, complaining that the suspension was unfair.
but many fans were displeased with the news, complaining that the suspension was unfair.

jarida la the guardian linatoa habari za mpya kadiri zinavyojitokeza kuhusiana na janga hilo.
die zeitung "the guardian" veröffentlicht live-updates über die katastrophe.

this now gives the impression that jonathan bowed under pressure to an international sporting organization.
this now gives the impression that jonathan bowed under pressure to an international sporting organization.

after the team was eliminated from the tournament, jonathan announced they would be suspended for two years .
after the team was eliminated from the tournament, jonathan announced they would be suspended for two years .

%s" is used in the dash preview to display the ":
letzte Änderung%s" is used in the dash preview to display the ":

ameshirikishwa vilevile katika makusanyo matatu ya kimataifa kama world 2003, the rough guide to kenya na off the beaten track.
außerdem erschien sie auf 3 internationalen kompilationen: world 2003, the rough guide to kenya und off the beaten track.

blogu ya maendeleo ya kidunia inayoendeshwa na jarida la uingereza la the guardian inaendelea kuandika habari za kugawa ardhi baada ya kuwekwa wazi kwa taarifa kuu za umma zinazohusu mgawanyo wa ardhi mwezi aprili.
nachdem im april dieses jahres die größte öffentliche datenbank über internationale landgeschäfte veröffentlicht wurde, berichtet das blog des britischen guardian über globale entwicklung weiter über geschäfte mit ackerland.

but the question remains whether leaders will use such platforms to interact with their constituents – or merely as one more way to disseminate spread an already fixed agenda.
but the question remains whether leaders will use such platforms to interact with their constituents – or merely as one more way to disseminate spread an already fixed agenda.

fifa, the international body governing football, also disagreed with jonathan's decision, and gave him a week to reverse it.
fifa, the international body governing football, also disagreed with jonathan's decision, and gave him a week to reverse it.

"tunablogu kwa sababu tunajali" blogger arrests in #ethiopia are a violation of the african charter on human and peoples’ rights #freezone9bloggers http://bit.ly/qlzrug
beispieltweets: die @zone9ners verdienen einen fairen prozess nach internationalen standards #freezone9bloggers bit.ly/1uuaoeg freiheit für @zone9ners… weil bloggen kein verbrechen ist! #freezone9bloggers bit.ly/1uuaoeg "wir bloggen, weil es uns was angeht." #freezone9bloggers bit.ly/1uuaoeg bloggerhaft in Äthiopien verletzt afrikanische charta der menschenrechte #freezone9bloggers bit.ly/1lqk9re bloggerhaft in Äthiopien verletzt internationalen pakt über bürgerliche und politische rechte #freezone9bloggers bit.ly/1qeev4k