Hai cercato la traduzione di hukumu da Swahili a Turco

hukumu kwa haki.
(onlar hakkında) adaletinle hükmünü ver.

na hukumu ni yake yeye.
hüküm de yalnız o'nundur/o'nun içindir.

hakika, hukumu ni yake.
haberiniz olsun, hüküm o'nundur.

kila kipindi kina hukumu yake.
her dönemin bir yazgısı vardır.

tazama uovu wa wanavyo hukumu!
bak, ne kötü hüküm veriyorlar!

hukumu mbaya hiyo wanayo hukumu.
ne fena hükmediyorlar!

ni hukumu mbaya wanayo ihukumu!
ne de kötü hükmediyorlar.

je, wao wanataka hukumu za kijahiliya?
cahiliye devri hükmünü mü istiyorlar?

hapana hukumu ila ya mwenyezi mungu.
azabı çabuklaştırmak veya ertelemek hakkındaki hüküm, ancak allah'ındır.o doğru haber verir.

hukumu iko kwake, na kwake mtarejezwa.
hüküm o'nundur ve o'na döndürüleceksiniz.

hapana hukumu ila ya mwenyezi mungu tu.
bunlara tapmanız için allah hiçbir delil indirmiş değildir.

kama mnataka hukumu basi hukumu imekwisha kujieni.
(ey kafirler!) eğer siz fetih istiyorsanız, işte size fetih geldi!

na hukumu ni yake yeye. na kwake yeye mtarejeshwa.
hüküm de o'nundur ve o'na döndürüleceksiniz.

anapo hukumu jambo, huliambia: kuwa! likawa.
bir iş ve oluşa karar verdiğinde sadece ona "ol!" der; ve o hemen oluverir."