Hai cercato la traduzione di nampenda sana da Swahili a Turco

pamoja sana
very well together

ili tukutakase sana.
"böylece seni çok tesbih edelim."

msalimie sana ummukuluthum
Çok fazla almayın

hakika yeye ananihurumia sana.
[25,63; 28,55; 60,4; 9,113-114; 14,41]

ila maji yamoto sana na usaha,
ancak bir kaynar su ve irin (içecekler).

asante sana hajath wangu kwa somo la leo
شكرا جزيلا لحجتي على درس اليوم

yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.
kendinizi temize çıkarmayın. o, sakınanı çok iyi bilir.

hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.
allah, sizin yapmakta olduklarınızı çok iyi bilmektedir.

hakika haya anayo kuwaidhini mwenyezi mungu ni mazuri sana.
allah size bu şekilde ne güzel öğüt veriyor.

basi msijisifu usafi. yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.
o, sizi yeryüzünden yaratıp meydana getirdiği zaman ve siz, analarınızın karnında birer dölken de bilir; artık siz, kendinizi temize çıkarmaya kalkışmayın, o, kim çekinmededir, daha iyi bilir.

lakini ulimwengu unapaswa kujua kwamba nampenda baba, na ndiyo maana nafanya kila kitu kama baba alivyoniamuru. simameni, tutoke hapa!"
ama dünyanın, baba'yı sevdiğimi ve baba'nın bana buyurduğu her şeyi yerine getirdiğimi anlamasını istiyorum. haydi kalkın, buradan gidelim.››

(wataambiwa): kwani! hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.
"hayır, allah sizin yaptıklarınızı biliyor."